Šta je integracioni kurs i mogu li ga pohađati onlajn?

Ukratko: Šta je integracioni kurs?

Integracioni kurs je državno subvencionisani kurs nemačkog Saveznog zavoda za migraciju i izbeglice (BAMF). Ima dva dela: jezički kurs (nemački od A1 do B1) i orijentacioni kurs o pravu, istoriji i svakodnevnom životu u Nemačkoj. Na kraju slede dva ispita: Test iz nemačkog za doseljenike (DTZ) i test „Život u Nemačkoj”.

Ove kurseve možete pohađati samo kod nosioca koga je BAMF odobrio. Aplikacija za samostalno učenje ili privatni onlajn kurs ne važi zvanično kao integracioni kurs, ali može biti veoma dobra priprema.

Kako je integracioni kurs organizovan?

Opšti integracioni kurs ima ukupno 700 nastavnih jedinica:

• Jezički kurs: 600 sati. Deli se na osnovni jezički kurs (300 sati) i napredni jezički kurs (300 sati). Svaki deo ima tri modula po 100 sati. Cilj je nivo B1.
• Orijentacioni kurs: 100 sati. Ovde upoznajete nemački pravni sistem, istoriju, vrednosti i svakodnevni život.

Postoje i specijalni kursevi, na primer kursevi opismenjavanja ili kursevi za žene. Oni mogu biti duži (do 900 ili 1.000 sati).

Koji ispiti su obuhvaćeni?

Na kraju polažete dva testa:

1. Test iz nemačkog za doseljenike (DTZ). U praksi na DTZ sertifikatu može da stoji B1, A2 ili nedovoljan rezultat. Ima pisani deo (slušanje, čitanje i kratko pisanje pisma, oko 100 minuta) i usmeni deo (oko 15 minuta, u paru). Ako je vaš rezultat ispod A2, dobijate samo obaveštenje o poenima, ali ne i sertifikat.
2. „Život u Nemačkoj”. Ovaj test je deo orijentacionog kursa. Proverava vaše znanje o Nemačkoj i sadržajno odgovara testu za naturalizaciju.

Mogu li integracioni kurs pohađati onlajn?

Da – ali samo u određenom obliku. BAMF takođe dozvoljava onlajn integracione kurseve. Važno je: mora biti reč o živom onlajn kursu. To znači da u određeno vreme učestvujete u nastavi zajedno sa nastavnikom i drugim polaznicima u virtuelnoj učionici. Kurs mora da nudi odobreni nosilac.

Razlike između oblika:

• Živi onlajn integracioni kurs (zvanični): važi kao integracioni kurs, sa odobrenjem preko Zavoda za strance ili BAMF-a, sa stalnom grupom i fiksnim vremenima. DTZ ispit uglavnom polažete lično u ispitnom centru.
• Privatni onlajn kurs nemačkog (samostalno učenje ili video kurs): ne važi kao zvanični integracioni kurs. Možete ga, međutim, u svakom trenutku koristiti za pripremu, popunjavanje praznina ili brži napredak.

Kako dobiti mesto?

1. Zatražiti odobrenje. Kao doseljenik podnosite zahtev za dozvolu učešća Zavodu za strance ili BAMF-u. Građani EU i Nemci mogu da podnesu zahtev za odobrenje direktno BAMF-u.
2. Odabrati nosioca i oblik kursa. Potražite odobrenog nosioca koji nudi onlajn ili kurs s prisustvom.
3. Razjasniti troškove. Po nastavnom času plaćate 2,29 evra ličnog doprinosa. Ko prima Bürgergeld, naknadu za nezaposlenost ili socijalnu pomoć, ili je finansijski ugrožen, može biti oslobođen troškova. Ako položite DTZ u roku od dve godine, u određenim slučajevima vam se vraća polovina doprinosa.

Za šta mi je potreban nivo B1?

Nivo B1 je važan za mnoge korake u Nemačkoj:

• za dozvolu trajnog boravka,
• za naturalizaciju: Ovde je B1 standard. Od reforme 2024. uglavnom su dovoljne pet godina boravka i nivo B1. Za naturalizaciju u Nemačkoj dovoljan je nivo nemačkog B1. C1 potvrda nije potrebna. Ubrzana naturalizacija nakon 3 godine, za koju je ranije bio potreban C1, ukinuta je 30. oktobra 2025. Od tada važi isti put za sve: u pravilu 5 godina boravka i nemački na nivou B1.

Zato je cilj svakog integracionog kursa da vas sigurno dovede do B1.

Kako se dobro pripremiti?

Vežbaj sada besplatno →

Zaključak

Integracioni kurs je vaš zvanični put od A1 do B1, uključujući orijentacioni kurs i DTZ ispit. Onlajn je moguće, sve dok je reč o živom onlajn kursu odobrenog nosioca. Privatni onlajn kurs ne zamenjuje zvanični kurs, ali je idealna priprema da sigurno položite ispit na nivou B1.