Mi az integrációs kurs és online is csinálható?
Röviden: mi az integrációs kurs?
Az integrációs kurs egy államilag támogatott német nyelvkurs az Migrációs és Menekültügyi Szövetségi Hivatal (BAMF) szervezésében. Két részből áll: egy nyelvkursusból (német A1-től B1-ig) és egy orientációs kursusból a jog, történelem és a mindennapi élet Németországban. A végén két vizsga vár: a Zuwanderer számára szóló német nyelvvizsga (DTZ) és az „Életünk Németországban” teszt.
Ezeket a kursusokat csak egy BAMF által engedélyezett szervezőnél végezhetik. Egy tiszta önálló tanulás alkalmazása vagy egy privát online kurs hivatalosan nem számít integrációs kursusnak, de nagyon jó előkészülés lehet.
Hogyan épül fel egy integrációs kurs?
Az általános integrációs kurus összesen 700 tanítási óra:
- Nyelvkursus: 600 óra. Ez egy alapnyelvi kursusból (300 óra) és egy haladó nyelvkursusból (300 óra) áll. Mindegyik rész három modulból áll, egyenként 100 óra. A cél a B1-szint.
- Orientációs kursus: 100 óra. Itt a német jogrendszert, a történelmet, az értékeket és a mindennapi életet ismerheted meg.
Speciális kursusok is vannak, például lektorálási kursusok vagy női kursusok. Ezek hosszabbak lehetnek (akár 900 vagy 1000 óra).
Milyen vizsgák tartoznak hozzá?
A végén két tesztet teszel:
- Zuwanderer számára szóló német nyelvvizsga (DTZ). Ez egy vizsga két lehetséges eredménnyel: A2 vagy B1. Van egy írásbeli rész (hallás, olvasás és egy rövid levél írása, körülbelül 100 perc) és egy szóbeli rész (körülbelül 15 perc, páros vizsgaként). A pontszám függvényében B1 vagy A2 szintű tanúsítványt kapsz. Ha az eredményed A2 alatt van, csak egy tájékoztatást kapsz a pontjaidról, de tanúsítványt nem.
- „Életünk Németországban”. Ez a teszt az orientációs kursushoz tartozik. Németországgal kapcsolatos ismereteidet vizsgálja és tartalmában megfelel a honosítási tesztnek.
Online is csinálhatom az integrációs kursust?
Igen – de csak egy bizonyos formában. A BAMF az online integrációs kursusokat is engedélyezi. Fontos: élő online kursusnak kell lennie. Ez azt jelenti, hogy rögzített időpontokban veszel részt az órákon, együtt egy tanárral és más résztvevőkkel a virtuális osztályteremben. A kursust egy engedélyezett szervezőnek kell nyújtania.
Így térnek el az úgy:
- Élő online integrációs kursus (hivatalos): számít integrációs kursusként, az idegenrendészeti hivatal vagy a BAMF engedélyével, rögzített csoporttal és rögzített időpontokkal. A DTZ-vizsgát jellemzően személyesen írja meg egy vizsgaközpontban.
- Privát online német kursus (önálló tanulás vagy videó kursus): nem számít hivatalos integrációs kursusnak. Azonban bármikor használhatod az előkészüléshez, hiányosságok pótlásához vagy gyorsabb előrehaladáshoz.
Hogyan kapsz helyet?
- Engedély kérelmezése. Bevándorlóként részvételi engedélyt kérelmez az idegenrendészeti hivatal vagy a BAMF-nél. EU-s állampolgárok és német állampolgárok kérelmet nyújthatnak be a BAMF-hez az engedélyezéshez.
- Szervezőt és kursusformát válassz. Keress egy engedélyezett szervezőt, aki online vagy jelenléti kursusokat kínál.
- Szorzódási költségek tisztázása. Tanítási óránként 2,29 euró önerőt fizetsz. Aki polgári alapjövedelmet, munkanélküliségi segélyt vagy szociális segélyt kap, vagy anyagi szükségletben van, felmentést kérhet. Ha a DTZ-t két éven belül teljesíted, előfordulhat, hogy az összeg felét visszatérítik.
Miért van szüksége a B1-szintre?
A B1-szint Németországban sok lépéshez fontos:
- egy határozatlan letelepedési engedélyhez,
- a honosításhoz: Itt a B1 a szabvány. A 2024-es reformot követően általában öt év tartózkodás és B1-szint elegendő. Nincs általános C1-követelmény; magasabb szint csak egy nagyon ritka, gyorsabb honosítás során játszott szerepet, amelynek jövője politikailag bizonytalan.
Ezért az integrációs kursus célja, hogy magabiztosan B1-ig vigyen.
Hogyan készülhetsz fel jól?
Sok tanuló azt szeretné, ha az anyagot saját tempóban ismételhetnék meg, vagy már a kursus előtt kezdhetnék. Éppen ezért jó egy jó online német kursus. Az A1-B1-ig Komplett csomagunk lépésről lépésre végigvezet mindhárom szinten – egy igazi, engedélyezett DaF-tanárral (Marlene Fries, BAMF-oktató) és a Hueber-tankönyvvel, a „Schritte plus Neu”-vel, amelyet sok integrációs kursusban is használnak.
Egy kiegészítő AI-edző segít a beszédben, a kiejtésben és a levélírásban – pontosan azok a részek, amelyeket a DTZ vizsgál. Így célzottan készülsz fel a telc, Goethe és DTZ vizsgákra. További információkat a Komplett csomag oldalán találhatsz.
Konklúzió
Az integrációs kursus a hivatalos útad az A1-től B1-ig, inkluzív orientációs kursussal és DTZ-vizsgával. Online lehetséges, amíg egy engedélyezett szervező élő online kurzusa. Egy privát online kursus nem helyettesíti az hivatalos kursust, de ideális előkészülés ahhoz, hogy a vizsgát magabiztosan B1-el teljesítsd.
Gyakran feltett kérdések
Online integrációs kurs hivatalosan elismert?
Igen, ha egy BAMF által engedélyezett szervező élő online kurzusa, rögzített csoporttal és rögzített tanítási időpontokkal. Egy tiszta önálló tanulási vagy videó kurs nem számít hivatalos integrációs kursusnak, de jó az előkészülésre.
Mennyibe kerül egy integrációs kurs?
Az önerő 2,29 euró tanítási óránként. Aki polgári alapjövedelmet, munkanélküliségi segélyt vagy szociális segélyt kap, vagy anyagi szükségletben van, felmentést kérhet. Ha a DTZ-t két éven belül sikeresen teljesíti, az összeg felét visszatéríthetik.
Milyen szintet érhettem el az integrációs kursuson?
A cél a B1-szint. A DTZ-n az eredmény B1 vagy A2 lehet a pontszám függvényében. B1 a honosítás és a letelepedési engedély szabványa.
Mi a különbség a DTZ és az "Életünk Németországban" teszt között?
A DTZ a német nyelvtudást vizsgálja (hallás, olvasás, írás, beszélés) lehetséges A2 vagy B1 eredménnyel. Az "Életünk Németországban" teszt az orientációs kursushoz tartozik és a jog, történelem és társadalom ismeretét vizsgálja Németországban.
Honosítottam B1-et vagy C1-et kell?
A szokásos honosításhoz B1 elég. Nincs általános C1-követelmény. A magasabb szint csak egy nagyon ritka, gyorsabb honosítás során játszott szerepet, amelynek jövője politikailag bizonytalan.
Előkészülhetek az integrációs kursus előtt?
Igen, ez nagyon hasznos. Egy strukturált online kursussal, például az A1-B1 Komplett csomaggal tanulhat saját tempóban, gyakorolhat beszédet és leveleket, és magabiztosabban megy a DTZ-re.