Что такое интеграционный курс и можно ли пройти его онлайн?

Коротко: что такое интеграционный курс?

Интеграционный курс — это государственно финансируемый курс немецкого языка Федерального управления по миграции и беженцам (BAMF). Он состоит из двух частей: языкового курса (немецкий язык от A1 до B1) и ориентационного курса о праве, истории и повседневной жизни в Германии. В конце нужно сдать два экзамена: Тест немецкого языка для переселенцев (DTZ) и тест «Жизнь в Германии».

Такие курсы вы можете пройти только у аккредитованного BAMF провайдера. Чистое приложение для самостоятельного обучения или частный онлайн-курс официально не считаются интеграционным курсом, но могут быть очень хорошей подготовкой.

Как структурирован интеграционный курс?

Общий интеграционный курс включает в себя всего 700 учебных часов:

• Языковой курс: 600 часов. Он делится на базовый языковой курс (300 часов) и продвинутый языковой курс (300 часов). Каждая часть включает три модуля по 100 часов. Целевой уровень — B1.
• Ориентационный курс: 100 часов. Здесь вы узнаёте о немецкой правовой системе, истории, ценностях и повседневной жизни.

Есть также специальные курсы, например курсы грамотности или курсы для женщин. Они могут быть длиннее (до 900 или 1000 часов).

Какие экзамены входят?

В конце вы сдаёте два теста:

1. Тест немецкого языка для переселенцев (DTZ). На практике в сертификате DTZ может стоять B1, A2 или отметка о недостаточном результате. Он состоит из письменной части (аудирование, чтение и написание короткого письма, примерно 100 минут) и устной части (примерно 15 минут, как парная экзаменация). Если ваш результат ниже A2, вы получите только сообщение о количестве баллов, но без сертификата.
2. «Жизнь в Германии». Этот тест входит в ориентационный курс. Он проверяет ваши знания о Германии и по содержанию соответствует тесту на получение гражданства.

Могу ли я пройти интеграционный курс онлайн?

Да, но только в определённой форме. BAMF также разрешает онлайн-интеграционные курсы. Важно: это должен быть живой онлайн-курс. Это значит, что вы участвуете в занятиях в фиксированное время вместе с преподавателем и другими участниками в виртуальном классе. Курс должен предоставляться аккредитованным провайдером.

Формы различаются так:

• Живой онлайн-интеграционный курс (официальный): считается интеграционным курсом, с разрешением от иммиграционного управления или BAMF, с постоянной группой и фиксированным расписанием. Экзамен DTZ вы обычно сдаёте в присутствии в экзаменационном центре.
• Частный онлайн-курс немецкого языка (самостоятельное обучение или видеокурс): не считается официальным интеграционным курсом. Но вы можете использовать его в любое время для подготовки, заполнения пробелов или более быстрого прогресса.

Как получить место?

1. Подайте заявку на допуск. Как переселенец, вы подаёте заявку на разрешение участия в иммиграционное управление или BAMF. Граждане ЕС и немцы могут подать заявку в BAMF на допуск.
2. Выберите провайдера и форму курса. Найдите аккредитованного провайдера, который предлагает онлайн- или очные курсы.
3. Уточните взнос. За каждый учебный час вы платите 2,29 евро собственного взноса. Если вы получаете Bürgergeld, пособие по безработице или социальную помощь или находитесь в трудном финансовом положении, вы можете быть освобождены от взноса. Если вы сдадите DTZ в течение двух лет, вы можете получить возврат половины взноса.

Для чего мне нужен уровень B1?

Уровень B1 важен для многих шагов в Германии:

• для постоянного разрешения на проживание,
• для получения гражданства: здесь B1 является стандартом. С момента реформы 2024 года в большинстве случаев требуется пять лет проживания и уровень B1. Для натурализации в Германии достаточно уровня немецкого языка B1. Сертификат C1 не требуется. Ускоренная натурализация за 3 года, для которой раньше требовался C1, была отменена 30 октября 2025. С тех пор для всех действует один путь: как правило, 5 лет проживания и немецкий язык на уровне B1.

Поэтому целью каждого интеграционного курса является надёжное доведение вас до B1.

Как хорошо подготовиться?

Практиковаться бесплатно сейчас →

Заключение

Интеграционный курс — ваш официальный путь от A1 до B1, включая ориентационный курс и экзамен DTZ. Онлайн возможен, если это живой онлайн-курс у аккредитованного провайдера. Частный онлайн-курс не заменяет официальный курс, но является идеальной подготовкой, чтобы вы уверенно сдали экзамен с результатом B1.