Czym jest kurs integracyjny i czy można go robić online?

Krótko mówiąc: czym jest kurs integracyjny?

Kurs integracyjny to dofinansowany przez państwo kurs języka niemieckiego organizowany przez Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF). Składa się z dwóch części: kursu językowego (język niemiecki od A1 do B1) oraz kursu orientacyjnego dotyczącego prawa, historii i życia codziennego w Niemczech. Na koniec czekają dwa egzaminy: Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) oraz test „Leben in Deutschland”.

Kursy te można odbyć wyłącznie u zatwierdzonego przez BAMF organizatora. Zwykła aplikacja do samodzielnej nauki ani prywatny kurs online nie są oficjalnie uznawane za kurs integracyjny, mogą jednak stanowić bardzo dobre przygotowanie.

Jak zbudowany jest kurs integracyjny?

Ogólny kurs integracyjny obejmuje łącznie 700 jednostek lekcyjnych:

• Kurs językowy: 600 godzin. Dzieli się na kurs podstawowy (300 godzin) i kurs zaawansowany (300 godzin). Każda część składa się z trzech modułów po 100 godzin. Celem jest osiągnięcie poziomu B1.
• Kurs orientacyjny: 100 godzin. Tu poznasz niemiecki system prawny, historię, wartości oraz życie codzienne.

Istnieją również kursy specjalne, na przykład kursy alfabetyzacji lub kursy dla kobiet. Mogą one trwać dłużej (do 900 lub 1 000 godzin).

Jakie egzaminy wchodzą w skład kursu?

Na koniec zdajesz dwa testy:

1. Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). To jeden test z dwoma możliwymi wynikami: A2 lub B1. Składa się z części pisemnej (słuchanie, czytanie i napisanie krótkiego listu, około 100 minut) oraz części ustnej (około 15 minut, egzamin parami). W zależności od liczby punktów otrzymujesz certyfikat na poziomie B1 lub A2. Jeśli wynik jest niższy niż A2, otrzymujesz jedynie informację o liczbie punktów, ale nie certyfikat.
2. „Leben in Deutschland”. Ten test należy do kursu orientacyjnego. Sprawdza twoją wiedzę o Niemczech i odpowiada treścią testowi naturalizacyjnemu.

Czy kurs integracyjny można robić online?

Tak - ale tylko w określonej formie. BAMF dopuszcza również internetowe kursy integracyjne. Ważne: musi to być kurs prowadzony na żywo. Oznacza to, że uczestniczysz w zajęciach o stałych porach, razem z nauczycielem i innymi uczestnikami w wirtualnej klasie. Kurs musi być oferowany przez zatwierdzonego organizatora.

Oto różnice między poszczególnymi formami:

• Internetowy kurs integracyjny na żywo (oficjalny): liczy się jako kurs integracyjny, z uprawnieniem uzyskanym przez urząd ds. cudzoziemców lub BAMF, ze stałą grupą i stałymi godzinami. Egzamin DTZ zdajesz zazwyczaj stacjonarnie w centrum egzaminacyjnym.
• Prywatny kurs niemieckiego online (samodzielna nauka lub kurs wideo): nie liczy się jako oficjalny kurs integracyjny. Możesz go jednak w każdej chwili wykorzystać do przygotowania, uzupełnienia luk lub szybszego postępu.

Jak uzyskać miejsce?

1. Złóż wniosek o uprawnienie. Jako imigrant/imigrantka składasz wniosek o uprawnienie do uczestnictwa w urzędzie ds. cudzoziemców lub BAMF. Obywatele UE i Niemcy mogą złożyć wniosek o dopuszczenie bezpośrednio do BAMF.
2. Wybierz organizatora i formę kursu. Poszukaj zatwierdzonego organizatora oferującego kursy online lub stacjonarne.
3. Ustal wkład własny. Za każdą godzinę lekcyjną płacisz 2,29 euro wkładu własnego. Osoby pobierające Bürgergeld, zasiłek dla bezrobotnych lub pomoc społeczną albo będące w trudnej sytuacji finansowej mogą zostać zwolnione z opłaty. Jeśli zdasz DTZ w ciągu dwóch lat, możesz otrzymać zwrot połowy wpłaconych środków.

Do czego potrzebuję poziomu B1?

Poziom B1 jest ważny dla wielu kroków w Niemczech:

• do uzyskania bezterminowego zezwolenia na pobyt stały,
• do naturalizacji: tutaj B1 jest standardem. Od reformy w 2024 roku wystarczy z reguły pięć lat pobytu i poziom B1. Ogólnego wymogu C1 nie ma; wyższy poziom był istotny tylko w przypadku bardzo rzadkiej, szybszej naturalizacji, której przyszłość pozostaje politycznie niepewna.

Dlatego właśnie celem każdego kursu integracyjnego jest doprowadzenie cię pewnie do poziomu B1.

Jak możesz się dobrze przygotować?

Wielu uczących się chce powtórzyć materiał we własnym tempie lub zacząć jeszcze przed kursem. Właśnie do tego nadaje się dobry kurs języka niemieckiego online. Nasze Komplett-Paket A1 do B1 prowadzi cię krok po kroku przez wszystkie trzy poziomy - z prawdziwą, uprawnioną nauczycielką DaF (Marlene Fries, wykładowczyni BAMF) i podręcznikiem Hueber „Schritte plus Neu”, który jest stosowany w wielu kursach integracyjnych.

Dodatkowy trener AI pomaga ci w mówieniu, wymowie i pisaniu listów - czyli dokładnie w tych częściach, które są sprawdzane na egzaminie DTZ. W ten sposób przygotowujesz się celowo do egzaminów telc, Goethe i DTZ. Więcej na ten temat znajdziesz na stronie Komplett-Paket.

Podsumowanie

Kurs integracyjny to twoja oficjalna droga od A1 do B1, łącznie z kursem orientacyjnym i egzaminem DTZ. Online jest możliwe, o ile jest to kurs na żywo prowadzony przez zatwierdzonego organizatora. Prywatny kurs online nie zastąpi oficjalnego kursu, ale jest idealnym przygotowaniem, dzięki któremu pewnie zdasz egzamin na poziomie B1.