V-IZ Video-Integrationszentrum
中文

DTZ 注册和费用:在哪里注册?考试要花多少钱?

V-IZ 编辑部 2 分钟阅读时间

我在哪里注册参加 DTZ?

您不向中央部门注册 DTZ,而是直接向当地授权考试中心注册。在大多数城市,这些是成人教育中心(VHS)或提供融合课程的私人语言学校。

操作步骤如下:

  1. 在您附近寻找考试中心(提供融合课程的 VHS 或语言学校)。
  2. 预约考试时间,通常可通过电子邮件或电话进行。
  3. 亲自注册。携带您的身份证或护照。
  4. 如果您有 BAMF 颁发的授权证书,请携带。

重要:自 2023 年 1 月 1 日起,原则上只允许具有融合课程参加资格的人员参加 DTZ 考试。如果您不参加融合课程,请咨询您的 VHS 了解外部考生的可能选项。有些学校也将 DTZ 作为外部考试提供。

DTZ 费用是多少?

费用取决于您是否参加获得政府资助的融合课程:

  • 在融合课程中持授权证书:通常 0 欧元。考试包含在获得资助的课程中。
  • 融合课程中的自费考生:约 150 欧元。
  • 外部考生:通常约 180 欧元。

具体价格在各地不同。每个考试中心自行规定费用,许多在 150 至 180 欧元之间。因此,请务必直接向您的 VHS 或语言学校咨询当前价格。

DTZ 的考试结构是怎样的?

DTZ 是单一考试,有两种可能的结果:A2 或 B1。您事先不需要选择特定等级。相反,您的成绩将显示您达到的水平。

考试包括笔试和口试两部分。

笔试部分(约 100 分钟)

  • 听力:约 25 分钟
  • 阅读:约 45 分钟
  • 写作:约 30 分钟,例如撰写简短通知或信函

口试部分(约 15 分钟)

您需要简短自我介绍、讨论一个话题,并与另一名考生共同计划某事,例如举办活动。您将与考官和另一名考生交流。

成绩是如何计算的?

评估四项技能:听力、阅读、写作和口语。您的得分综合为总体成绩 A2 或 B1。

简单来说:如果您的口语达到 B1 水平,并且在至少一个书面领域(“听力和阅读”或”写作”)也达到 B1,那么证书上的总体成绩为 B1。否则,您将获得 A2。最后,您将获得一份注明您等级的证书。

我需要什么等级做什么?

这取决于您的目标:

  • 入籍通常需要 B1 水平。这是通常标准。通常不需要更高等级,如 C1。
  • 获得居留许可也通常需要 B1 水平。
  • 在某些情况下 A2 就足够了,但通常入籍不适用。

DTZ 是公认的语言证明。除此之外,其他证书如歌德证书 B1 或 telc Deutsch B1 也被接受。如有疑问,请向您的相关部门咨询您的情况接受哪种证明。

如果我没有通过或只达到 A2 呢?

您可以重新参加 DTZ。如果您参加融合课程,在特定条件下有可能重复课程学时并再次参加考试。请与您的课程讲师或 BAMF 讨论。

重要提示:DTZ 必须完全重复,而不是按模块重复。这与某些其他考试不同。例如,歌德证书 B1 有四个模块(阅读、听力、写作、口语),您可以单独重复。对于 telc Deutsch B1,您总共需要至少 120 分中的 60 分,即 50%,并且必须通过至少一项考试部分。因此,如果您想灵活地重复考试,值得查看相关考试的具体规则。

我如何充分准备?

有针对性的准备有助于确保达到 B1 水平。练习所有四项技能,尤其是自由口语和撰写简短通知,因为这些部分对获得 B1 成绩至关重要。

如果您想从 A1 到 B1 系统地学习,在线课程加真人教师可以是很好的基础。在 完整课程 A1 至 B1 中,您将使用 Hueber 教科书”Schritte plus Neu”逐步学习,由授权的德语教师和 BAMF 讲师指导。AI 助教将额外帮助您进行口语、发音和信函撰写,正好是 DTZ 中重要的部分。这样,您可以从容准备 telc、歌德考试或 DTZ。

总结

您在成人教育中心或授权语言学校直接注册 DTZ。在获得资助的融合课程中,考试通常免费,否则您需要支付约 150 至 180 欧元。DTZ 是有两种可能结果的考试:A2 或 B1。入籍通常需要 B1。通过充分准备,特别是在口语和写作方面,您肯定能达到这个目标。一份结构清晰的 A1 至 B1 在线课程 可以为您铺平道路。

常见问题

我需要注册特定等级(A2 或 B1)吗?

不需要。DTZ 是单一考试,有两种可能的结果。您只需注册参加 DTZ 即可。您的成绩将显示您是否达到了 A2 还是 B1。

DTZ 是免费的吗?

如果您持 BAMF 授权证书参加融合课程,考试通常是免费的。作为自费或外部考生,根据提供方,通常需支付约 150 至 180 欧元。

没有参加融合课程可以参加 DTZ 吗?

自 2023 年 1 月起,原则上只允许具有融合课程参加资格的人员参加考试。如果您不参加课程,请直接咨询当地 VHS 或语言学校了解外部考生的可能性。

如果我只达到 A2,可以重新参加 DTZ 吗?

可以,DTZ 可以重复参加。在融合课程中,在特定条件下有可能重复课程并重新参加考试。与歌德证书不同的是,DTZ 必须完全重复,而不是按模块重复。

入籍需要什么等级?

入籍通常需要达到 B1 水平。通常不需要更高等级,如 C1。如有疑问,请咨询您的相关部门了解接受哪种证明。

DTZ 考试要花多长时间?

笔试部分总共约 100 分钟(听力、阅读和写作)。口试部分约 15 分钟,通常与第二名考生一起进行。