V-IZ Video-Integrationszentrum
日本語

DTZ申込みと費用:どこで申込み、試験費用はいくら?

V‑IZ Redaktion 2 読了時間

DTZはどこで申込みますか?

DTZは中央窓口ではなく、お近くの認定試験会場に直接申込みます。ほとんどの都市では、市民大学(VHS)または統合コースを提供している私立語学学校がこれにあたります。

申込み手順:

  1. お近くの試験会場(統合コースを提供しているVHSまたは語学学校)を探してください。
  2. 予約を取ります。多くの場合、メールまたは電話で受け付けています。
  3. 直接申込みます。身分証明書またはパスポートをお持ちください。
  4. BAMFからの受講資格証明書をお持ちの場合は、ご持参ください。

重要:2023年1月1日以降、原則として統合コースへの参加資格を持つ方のみがDTZを受験できます。統合コースに通っていない場合は、VHSに外部受験者向けの選択肢について問い合わせてください。一部の学校では、外部試験としてDTZを実施しています。

DTZの費用はいくらですか?

費用は、補助付き統合コースに参加しているかどうかによって異なります。

  • 統合コースの受講資格証明書あり:通常0ユーロ。試験は補助付きコースに含まれています。
  • 統合コースの自費参加者:多くの場合、約150ユーロ。
  • 外部受験者:多くの場合、約180ユーロ。

正確な価格はどこも同じではありません。各試験会場が独自に料金を設定しており、多くは150〜180ユーロの範囲内です。そのため、VHSまたは語学学校に最新の価格を直接確認してください。

DTZはどのような構成ですか?

DTZは1つの試験で、A2またはB1の2つの結果が出ます。つまり、事前にレベルを選ぶ必要はありません。試験結果によって、どのレベルに達したかがわかります。

試験は筆記試験と口述試験に分かれています。

筆記試験(約100分)

  • リスニング:約25分
  • リーディング:約45分
  • ライティング:約30分(例:短いメッセージや手紙)

口述試験(約15分)

簡単な自己紹介、テーマについての話し合い、そしてもう1人の受験者と共同で何か(例:パーティー)を計画します。試験官ともう1人の受験者と話します。

結果はどのように計算されますか?

4つのスキルが評価されます:リスニング、リーディング、ライティング、スピーキング。得点からA2またはB1の総合結果が決まります。

簡単に言うと、スピーキングでB1レベルに達し、さらに筆記部門の少なくとも1つ(「リスニングとリーディング」または「ライティング」)でもB1を達成した場合、証明書の総合結果はB1となります。それ以外の場合はA2となります。最終的に、取得したレベルが記載された証明書が発行されます。

どのレベルが何に必要ですか?

それはあなたの目標によって異なります。

  • 帰化申請には通常B1レベルが必要です。これが一般的な基準です。C1のような上位レベルは通常必要ありません。
  • 永住権申請にもB1の語学力が重要であることが多いです。
  • A2は一部の目的には十分ですが、通常の帰化申請には不十分です。

DTZは認定された語学証明書です。ゲーテ証明書B1やtelc Deutsch B1など、他の証明書も認められています。ご不明な点は、担当機関にどの証明書がご自身のケースで受け付けられるか確認してください。

不合格またはA2しか取れなかった場合は?

DTZは再受験できます。統合コースに参加している場合、一定の条件のもとで授業時間を繰り返し受講し、再度試験を受ける機会があります。コース担当者またはBAMFにご相談ください。

重要な点:DTZはモジュール単位ではなく、試験全体を再受験する必要があります。これは一部の他の試験とは異なります。例えば、ゲーテ証明書B1には4つのモジュール(リーディング、リスニング、ライティング、スピーキング)があり、それぞれ個別に再受験できます。telc Deutsch B1では、120点満点中60点以上(50%)を取得し、少なくとも1つの試験パートに合格する必要があります。柔軟に再受験したい場合は、各試験の正確なルールを確認することをお勧めします。

上手に準備するには?

しっかりした準備をすれば、確実にB1レベルに達することができます。4つのスキルすべてを練習しましょう。特に自由なスピーキングと短いメッセージのライティングは、B1結果のために重要なパートです。

A1からB1まで体系的に学びたい場合、本物の講師によるオンラインコースが良い土台となります。A1からB1のコンプリートパッケージでは、BAMFの認定DaF講師とともに、HueberのテキストブックSchritte plus Neuを使って段階的に学習できます。AIトレーナーがスピーキング、発音、手紙のライティングをサポートします。これらはDTZで特に重要なパートです。こうして、telc、ゲーテ、またはDTZに向けて落ち着いて準備できます。

まとめ

DTZは市民大学または認定語学学校に直接申込みます。補助付き統合コースでは試験は通常無料、それ以外の場合は約150〜180ユーロです。DTZはA2またはB1の2つの結果が出る1つの試験です。帰化申請には通常B1が必要です。特にスピーキングとライティングをしっかり準備すれば、この目標を確実に達成できます。明確な構成のA1からB1のオンラインコースがその道を開いてくれます。

よくある質問

A2またはB1という特定のレベルを選んで申込む必要がありますか?

いいえ。DTZは1つの試験で、2つの結果(A2またはB1)が出ます。「DTZ」として申込むだけです。試験結果によって、A2またはB1のどちらに達したかがわかります。

DTZは無料ですか?

統合コースの受講資格証明書をお持ちであれば、試験は通常無料です。自費参加者や外部受験者は、会場によって異なりますが、通常150〜180ユーロ程度を支払います。

統合コースなしでDTZを受験できますか?

2023年1月以降、原則として統合コースへの参加資格を持つ方のみがDTZを受験できます。コースに通っていない場合は、市民大学や語学学校に直接問い合わせて、外部受験者向けの選択肢を確認してください。

A2しか取れなかった場合、DTZを再受験できますか?

はい、DTZは再受験できます。統合コースでは、一定の条件のもとで授業時間を繰り返し受講し、再受験する機会があります。ただし、ゲーテ証明書と異なり、DTZはモジュール単位ではなく試験全体を再受験する必要があります。

帰化申請に必要なレベルは何ですか?

帰化申請には通常B1レベルが必要です。これが一般的な基準です。C1のような上位レベルは通常必要ありません。ご不明な点は、担当機関にどの証明書が受け付けられるか確認してください。

DTZ試験の所要時間はどのくらいですか?

筆記試験は合計約100分(リスニング、リーディング、ライティング)です。口述試験は約15分で、通常もう1人の受験者と一緒に行われます。