ثبت‌نام و هزینه DTZ: کجا ثبت‌نام کنید، آزمون چقدر هزینه دارد؟

کجا برای DTZ ثبت‌نام کنم؟

برای DTZ در یک مرکز مرکزی ثبت‌نام نمی‌کنید، بلکه مستقیماً در یک مرکز امتحانی مجاز در منطقه خود ثبت‌نام می‌کنید. در اکثر شهرها، این مراکز مدارس عمومی (VHS) یا مدارس زبان خصوصی هستند که دوره‌های یکپارچگی ارائه می‌دهند.

روش انجام کار:

۱. مرکز امتحانی را در نزدیکی خود جستجو کنید (VHS یا مدرسه زبان با دوره‌های یکپارچگی). ۲. تاریخ را تعیین کنید، اغلب از طریق ایمیل یا تلفن. ۳. شخصاً ثبت‌نام کنید. شناسنامه یا گذرنامه خود را با خود بیاورید. ۴. اگر مدرک BAMF دارید، آن را با خود بیاورید.

نکته مهم: از ۱ ژانویه ۲۰۲۳، به‌طور کلی فقط افرادی که دارای مدرک شرکت در دوره یکپارچگی هستند می‌توانند برای DTZ قبول شوند. اگر در یک دوره یکپارچگی شرکت نمی‌کنید، از VHS خود بپرسید که برای شرکت‌کنندگان خارجی چه امکاناتی وجود دارد. برخی از مدارس DTZ را به‌عنوان یک آزمون خارجی ارائه می‌دهند.

DTZ چقدر هزینه دارد؟

هزینه‌ها بستگی دارد به اینکه آیا در یک دوره یکپارچگی تأمین‌شده شرکت می‌کنید:

• با مدرک در دوره یکپارچگی: معمولاً ۰ یورو. آزمون در دوره تأمین‌شده شامل است.
• شرکت‌کنندگان خصوصی از درون دوره: اغلب حدود ۱۵۰ یورو.
• شرکت‌کنندگان خارجی: معمولاً حدود ۱۸۰ یورو.

هزینه‌های دقیق همه جا یکسان نیست. هر مرکز امتحانی هزینه خود را تعیین می‌کند، بسیاری بین ۱۵۰ و ۱۸۰ یورو هستند. بنابراین، همیشه مستقیماً از VHS یا مدرسه زبان خود درباره قیمت فعلی بپرسید.

DTZ چگونه ساختار یافته است؟

DTZ یک آزمون است با دو نتیجه ممکن: A2 یا B1. شما از قبل برای یک سطح خاص انتخاب نمی‌کنید. در عوض، نتیجه شما نشان می‌دهد کدام سطح را رسیده‌اید.

آزمون بخش کتبی و بخش شفاهی دارد.

بخش کتبی (حدود ۱۰۰ دقیقه)

• شنیداری: تقریباً ۲۵ دقیقه
• خواندن: تقریباً ۴۵ دقیقه
• نوشتن: تقریباً ۳۰ دقیقه، مثلاً یک پیام کوتاه یا نامه

بخش شفاهی (حدود ۱۵ دقیقه)

در اینجا خود را معرفی می‌کنید، درباره یک موضوع صحبت می‌کنید و با شخص دیگری چیزی را برنامه‌ریزی می‌کنید، مثلاً جشنی. شما با ممتحنین و با یک شرکت‌کننده دوم صحبت می‌کنید.

نتیجه چگونه محاسبه می‌شود؟

چهار مهارت ارزیابی می‌شوند: شنیداری، خواندن، نوشتن و صحبت کردن. از نمرات شما نتیجه کلی A2 یا B1 بوجود می‌آید.

به‌طور ساده شده: اگر در صحبت کردن به سطح B1 برسید و همچنین در حداقل یک حوزه کتبی (یعنی در “شنیداری و خواندن” یا “نوشتن”) نیز B1 کسب کنید، سپس نتیجه کلی در گواهی B1 خواهد بود. در غیر این صورت، A2 دریافت می‌کنید. در پایان، گواهینامه‌ای دریافت می‌کنید که سطح شما بر روی آن درج است.

برای کدام سطح، چه چیزی نیاز دارم؟

این بستگی به هدف شما دارد:

• برای تابعیت، معمولاً سطح B1 مورد نیاز است. این استاندارد معمول است. سطح بالاتری مثل C1 معمولاً لازم نیست.
• برای اجازه اقامت دائم نیز اغلب دانش B1 مهم است.
• A2 برای برخی مقاصد کافی است، اما برای تابعیت معمولی کافی نیست.

DTZ یک مدرک زبان شناخته‌شده است. علاوه بر این، گواهی‌های دیگری مثل گواهی Goethe B1 یا telc Deutsch B1 نیز قابل قبول هستند. در صورت ابهام، از دستگاه مربوطه خود بپرسید کدام مدرک برای موقعیت شما قابل قبول است.

اگر قبول نشوم یا فقط A2 کسب کنم چه کنم؟

می‌توانید DTZ را تکرار کنید. اگر در دوره یکپارچگی هستید، تحت شرایط خاصی امکان تکرار جلسات دوره و انجام دوباره آزمون وجود دارد. درباره این با معلم دوره یا BAMF صحبت کنید.

نکته مهم: DTZ کاملاً تکرار می‌شود، نه به صورت ماژولی. این برخلاف برخی آزمون‌های دیگر است. به‌عنوان مثال، در گواهی Goethe B1 چهار ماژول وجود دارد (خواندن، شنیداری، نوشتن، صحبت کردن) که می‌توانید آن‌ها را جداگانه تکرار کنید. در telc Deutsch B1 به‌طور کلی به حداقل ۶۰ نمره از ۱۲۰ نیاز است، یعنی ۵۰ درصد، و باید حداقل یک بخش آزمون را قبول کنید. اگر می‌خواهید انعطاف‌پذیری داشته باشید، نگاهی به قوانین دقیق هر آزمون بیندازید.

چگونه خود را خوب آماده کنم؟

آمادگی هدفمند کمک می‌کند تا به‌طور ایمن به سطح B1 برسید. تمام چهار مهارت را تمرین کنید، به‌خصوص صحبت کردن آزادانه و نوشتن پیام‌های کوتاه، زیرا این بخش‌ها برای نتیجه B1 حیاتی هستند.

اگر می‌خواهید به‌طور ساختاریافته از A1 تا B1 بیاموزید، یک دوره آنلاین با معلم زنده می‌تواند پایه خوبی باشد. در بسته‌های کامل A1 تا B1 به‌صورت تدریجی با کتاب درسی Hueber “Schritte plus Neu” یاد می‌گیرید، که توسط معلم DaF مجاز و مدرس BAMF همراهی می‌شود. یک مربی هوش‌مصنوعی به‌طور اضافی در صحبت کردن، تلفظ و نوشتن نامه‌ها کمک می‌کند، یعنی دقیقاً آن بخش‌هایی که در DTZ اهمیت دارند. بنابراین، خود را به‌آرامی برای telc، Goethe یا DTZ آماده می‌کنید.

نتیجه‌گیری

برای DTZ مستقیماً در یک مدرسه عمومی یا مدرسه زبان مجاز ثبت‌نام کنید. در دوره یکپارچگی تأمین‌شده، آزمون معمولاً رایگان است، در غیر این صورت حدود ۱۵۰ تا ۱۸۰ یورو می‌پردازید. DTZ یک آزمون با دو نتیجه ممکن است: A2 یا B1. برای تابعیت معمولاً B1 مورد نیاز است. با آمادگی خوب، به‌خصوص در صحبت کردن و نوشتن، این هدف را به‌یقین می‌رسید. یک دوره آنلاین به‌خوبی ساختاریافته از A1 تا B1 می‌تواند راه را برای شما هموار کند.