Înregistrare DTZ și Costuri: Unde să mă înregistrez, cât costă examenul?
Unde mă înregistrez pentru DTZ?
Nu vă înregistrați pentru DTZ la o instituție centrală, ci direct la o locație de examen autorizată din zona dvs. În majoritatea orașelor, aceasta este Universitatea Populară (VHS) sau școli de limbi străine private care oferă cursuri de integrare.
Procedați în felul următor:
- Căutați o locație de examen în apropierea dvs. (VHS sau școală de limbi străine cu cursuri de integrare).
- Stabiliți o dată, adesea prin e-mail sau telefon.
- Înregistrați-vă personal. Aduceți pașaportul sau cartea de identitate.
- Dacă aveți certificatul de participare de la BAMF, aduceți-l cu dvs.
Important: De la 1 ianuarie 2023, în principiu, doar persoanele cu certificatul de participare la un curs de integrare pot fi admise la DTZ. Dacă nu frecventați un curs de integrare, întrebați la VHS dvs. ce opțiuni sunt disponibile pentru participanți externi. Unele școli oferă, de asemenea, DTZ și ca examen extern.
Cât costă DTZ?
Costurile depind de dacă participați la un curs de integrare finanțat:
- Cu certificatul de participare în curs de integrare: de obicei 0 Euro. Examenul este inclus în curs.
- Plători proprii din cursul de integrare: adesea aproximativ 150 Euro.
- Participanți externi: frecvent aproximativ 180 Euro.
Prețurile exacte nu sunt aceleași peste tot. Fiecare locație de examen stabilește propria taxă, multe sunt între 150 și 180 Euro. Deci, întrebați întotdeauna direct la VHS sau școala de limbi străine care este prețul actual.
Cum este structurat DTZ?
DTZ este un singur examen cu două posibile rezultate: A2 sau B1. Deci, nu decideți dinainte pentru un anumit nivel. În schimb, rezultatul dvs. arată ce nivel ați atins.
Examenul are o parte scrisă și o parte orală.
Partea scrisă (aproximativ 100 de minute)
- Ascultare: aproximativ 25 de minute
- Citire: aproximativ 45 de minute
- Scriere: aproximativ 30 de minute, de exemplu un scurt mesaj sau o scrisoare
Partea orală (aproximativ 15 minute)
Aici vă prezentați pe scurt, vorbiți despre un subiect și planificați împreună cu o altă persoană ceva, de exemplu o petrecere. Vorbiți cu evaluatorii și cu un al doilea participant la examen.
Cum se calculează rezultatul?
Se evaluează patru competențe: Ascultare, Citire, Scriere și Vorbire. Din punctele dvs. rezultă rezultatul final A2 sau B1.
Simplificat, se aplică: Dacă atingeți nivelul B1 la Vorbire și, în plus, într-o arie scrisă (deci la “Ascultare și Citire” sau la “Scriere”) atingeți, de asemenea, B1, atunci certificatul va arăta rezultatul general B1. În caz contrar, veți obține A2. La sfârșit, veți primi un certificat pe care scrie nivelul dvs.
Pentru ce am nevoie de ce nivel?
Depinde de obiectivul dvs.:
- Pentru cetățenie, se cere de regulă nivelul B1. Acesta este standardul obișnuit. Un nivel mai înalt, cum ar fi C1, nu este de obicei necesar.
- De asemenea, pentru o autorizație de reședință, cunoștințele de B1 sunt adesea importante.
- A2 este suficient pentru unele scopuri, dar nu pentru cetățenia obișnuită.
DTZ este o dovadă de limbă recunoscută. În plus, alte certificate, cum ar fi Certificatul Goethe B1 sau telc Germană B1, sunt, de asemenea, valabile. Dacă nu sunteți sigur, întrebați autoritățile competente care dovadă este acceptată în cazul dvs.
Ce se întâmplă dacă nu promovez sau obțin doar A2?
DTZ poate fi repetat. Dacă sunteți într-un curs de integrare, în anumite condiții, aveți posibilitatea de a repeta ore și de a susține din nou examenul. Pentru aceasta, vorbesc cu conducătorul cursului sau BAMF.
Important de știut: DTZ este complet repetat, nu pas cu pas. Acest lucru este diferit de unele alte examene. La Certificatul Goethe B1, de exemplu, există patru module (Citire, Ascultare, Scriere, Vorbire), pe care le puteți repeta individual. La telc Germană B1, aveți nevoie de cel puțin 60 din 120 de puncte în total, deci 50%, și trebuie să promovați cel puțin o parte a examenului. Deci, dacă doriți să repetați cu flexibilitate, merită să vă uitați la regulile exacte ale fiecărui examen.
Cum mă pregătesc bine?
O pregătire țintită ajută la atingerea sigură a nivelului B1. Exersați toate patru competențele, în special vorbirea liberă și scrierea de scurte mesaje, deoarece aceste părți sunt cruciale pentru rezultatul B1.
Dacă doriți să învățați structurat de la A1 la B1, un curs online cu un profesor adevărat poate fi o bună bază. În Pachetul Complet A1 la B1 învățați pas cu pas cu manualul Hueber “Schritte plus Neu”, însoțiți de un profesor DaF autorizat și dozent BAMF. Un antrenor AI ajută, în plus, la vorbire, pronunție și scriere de scrisori, adică exact la părțile care sunt importante la DTZ. Deci, vă pregătiți liniștit pentru telc, Goethe sau DTZ.
Concluzie
Pentru DTZ, vă înregistrați direct la o Universitate Populară sau o școală de limbi străine autorizată. În cursul de integrare finanțat, examenul este de obicei gratuit, în caz contrar plătiți aproximativ 150 până la 180 Euro. DTZ este un examen cu două posibile rezultate: A2 sau B1. Pentru cetățenie, de regulă, se cere B1. Cu o bună pregătire, în special la vorbire și scriere, atingeți cu siguranță acest scop. Un curs online clar structurat de la A1 la B1 vă poate deschide ușor calea.
Întrebări frecvente
Trebuie să mă înregistrez pentru un anumit nivel (A2 sau B1)?
Nu. DTZ este un singur examen cu două posibile rezultate. Vă înregistrați pur și simplu la DTZ. Rezultatul dvs. va arăta apoi dacă ați obținut A2 sau B1.
Este DTZ gratuit?
Dacă participați la un curs de integrare cu certificatul de participare, examenul este de obicei gratuit. Ca plătitor propriu sau persoană externă, plătiți în funcție de furnizor de obicei aproximativ 150 până la 180 de Euro.
Pot face DTZ fără un curs de integrare?
De la ianuarie 2023, în principiu, sunt admise doar persoanele cu certificatul de participare la un curs de integrare. Dacă nu frecventați cursuri, întrebați direct la VHS sau o școală de limbi străine despre posibilitățile pentru participanți externi.
Pot repeta DTZ dacă obțin doar A2?
Da, DTZ poate fi repetat. În cursul de integrare, în anumite condiții, aveți posibilitatea de a repeta ore și de a susține din nou examenul. Spre deosebire de Certificatul Goethe, DTZ este totuși complet repetat, nu pas cu pas.
Ce nivel am nevoie pentru cetățenie?
Pentru cetățenie, se cere de regulă nivelul B1. Un nivel mai înalt, cum ar fi C1, nu este de obicei necesar. Dacă nu sunteți sigur, autoritățile competente vă vor clarifica care dovadă este acceptată pentru cazul dvs.
Cât durează examenul DTZ?
Partea scrisă durează în total aproximativ 100 de minute (Ascultare, Citire și Scriere). Partea orală durează aproximativ 15 minute și are loc de obicei cu un al doilea participant la examen.