Cours d'allemand en ligne au lieu du cours d'intégration VHS : lequel vaut le coup ?

Lequel vaut le coup : cours d’allemand en ligne ou cours d’intégration VHS ?

La réponse courte : cela dépend de votre situation. Les deux voies mènent au niveau B1, dont vous avez besoin par exemple pour la naturalisation. Le cours d’intégration VHS est subventionné par l’État, propose des horaires fixes en salle de classe et se termine par le test officiel DTZ ainsi qu’un cours d’orientation. Il vaut particulièrement le coup si vous avez une attestation d’admission ou si vous êtes obligé de participer. Un cours d’allemand en ligne vaut le coup si vous n’avez pas droit au cours d’intégration, si vous ne voulez pas attendre une place, si vous préférez apprendre selon votre propre emploi du temps ou si vous souhaitez vous préparer de façon ciblée à un examen. Dans de nombreux cas, la combinaison des deux est la meilleure option.

Comment fonctionne le cours d’intégration VHS

Le cours d’intégration général du BAMF comprend 700 heures de cours. Parmi celles-ci, 600 heures sont consacrées au cours de langue (en six modules de A1 à B1) et 100 heures au cours d’orientation, portant sur le droit, l’histoire et la vie en Allemagne.

Voici comment se déroule l’inscription :

1. Vous demandez une attestation d’admission, généralement auprès de l’autorité des étrangers, du Jobcenter ou directement auprès du BAMF.
2. Avec cette attestation, vous vous inscrivez auprès d’un organisme de formation, souvent la VHS.
3. Le cours doit commencer dans les six semaines suivant l’inscription si possible.
4. À la fin, vous passez le Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) et le test “Leben in Deutschland”.

Important : si l’autorité des étrangers vous y a obligé ou si le Jobcenter vous y invite, la participation est obligatoire. Ne pas y participer risque d’entraîner des désavantages pour votre titre de séjour ou une réduction de vos prestations.

Comparaison des coûts

Pour le cours d’intégration, la participation financière est d’environ 2,29 euros par heure de cours. Pour l’ensemble du cours, cela représente environ 1 600 euros. Avec une attestation d’admission, vous ne payez cependant qu’une contribution réduite par module. Point très important : si vous percevez le Bürgergeld, les allocations chômage ou l’aide sociale, ou si vos revenus sont faibles, vous pouvez être totalement exonéré de cette participation. Dans ce cas, le cours est gratuit pour vous.

Les cours d’allemand en ligne sont généralement privés et ne sont pas subventionnés. En contrepartie, ils sont souvent moins chers par niveau et vous n’avez pas de frais de transport. Avec le cours d’allemand en ligne de V-IZ, vous payez par exemple un forfait unique par niveau, sans abonnement, et vous avez accès pendant 12 mois. Soyez honnête dans votre calcul : si vous avez droit à une exonération des frais, le cours d’intégration subventionné est financièrement difficile à battre.

Temps et flexibilité

C’est ici que réside la plus grande différence au quotidien.

• Cours d’intégration VHS : horaires fixes, plusieurs matinées ou soirées par semaine, sur de nombreux mois. Idéal pour ceux qui ont besoin de structure et de groupes fixes. Difficile si vous travaillez en horaires décalés, avez de jeunes enfants ou habitez loin.
• Cours d’allemand en ligne : vous apprenez quand vous avez du temps, vous pouvez répéter les leçons et définir votre propre rythme. Idéal pour les personnes actives et les parents. Mais cela demande de la discipline personnelle.

Le temps d’attente compte aussi. Dans de nombreuses villes, les places de cours sont limitées et il peut s’écouler du temps avant qu’un cours adapté commence. Avec un cours en ligne, vous pouvez commencer immédiatement, sans perdre des semaines.

Quel diplôme compte, et que recouvre-t-il ?

Quelle que soit la voie choisie, il vous faudra à la fin un certificat reconnu.

• DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) : un examen avec deux résultats possibles, A2 ou B1. Il comporte une partie écrite (compréhension orale, lecture et une courte lettre, environ 100 minutes) et une partie orale (environ 15 minutes). Selon votre score, le certificat indique A2 ou B1.
• telc Deutsch B1 : vous réussissez avec au moins 60 points sur 120 (50 pour cent) et devez réussir au moins une partie de l’examen.
• Goethe-Zertifikat B1 : composé de quatre modules (lecture, compréhension orale, expression écrite, expression orale). Vous pouvez repasser les modules individuellement si vous en échouez un.

Pour la naturalisation, B1 est généralement le standard requis. Un certificat C1 n’est normalement pas nécessaire. Vous pouvez attester de votre niveau B1 avec le résultat DTZ B1, un certificat telc ou Goethe B1, ou un diplôme scolaire allemand équivalent.

Qui devrait choisir quoi

• Vous êtes obligé ou avez une attestation d’admission : utilisez le cours d’intégration, surtout en cas d’exonération des frais. Le compléter avec un cours en ligne est un excellent renfort.
• Vous n’avez pas droit au cours d’intégration ou attendez trop longtemps : le cours d’allemand en ligne est souvent la voie la plus rapide et la plus flexible.
• Vous travaillez ou avez des enfants : le cours en ligne s’adapte à votre emploi du temps.
• Vous voulez surtout maîtriser l’expression orale et la rédaction de lettres : un cours en ligne avec un vrai enseignant et un entraînement ciblé vous aidera à vraiment réussir l’examen.

C’est exactement pour cela qu’a été conçu le Pack Complet A1 à B1 de V-IZ : un cours vidéo avec un vrai enseignant de DaF certifié, la méthode Hueber “Schritte plus Neu” et un entraîneur IA pour l’expression orale, la prononciation et les lettres. Il vous prépare de façon ciblée aux examens telc, Goethe et DTZ.

Conclusion

Si vous avez une attestation d’admission ou une obligation de participation, commencez par le cours d’intégration subventionné, surtout si vous bénéficiez d’une exonération des frais. Si vous n’avez pas droit au cours d’intégration, si vous devriez attendre trop longtemps ou si vous souhaitez apprendre de façon flexible, un cours d’allemand en ligne est la meilleure option. Et pour atteindre rapidement et sûrement l’objectif B1, combinez les deux : les aides du cours d’intégration et l’entraînement en ligne ciblé pour l’expression orale, l’écrit et l’examen.