Онлайн курс по немски вместо курс за интеграция към народното училище: кое си заслужава?

Кое си заслужава: онлайн курс по немски или курс за интеграция към народното училище?

Краткият отговор: зависи от вашата ситуация. И двата пътя водят до ниво B1, което ви е необходимо например за гражданство. Курсът за интеграция към народното училище е държавно субсидиран, има фиксирано разписание в класна стая и завършва с официалния тест DTZ и курс по ориентиране. Той си заслужава особено, ако имате разрешителен талон или сте задължени да участвате. Онлайн курсът по немски си заслужава, ако нямате право на субсидия, не искате да чакате за място, искате да учите свободно по свой график или искате да се подготвите целенасочено за изпит. В много случаи комбинацията от двете е най-добрият вариант.

Как работи курсът за интеграция към народното училище

Общият курс за интеграция на BAMF има 700 учебни часа. От тях 600 часа са езиков курс (в шест раздела от A1 до B1) и 100 часа са курс по ориентиране с познания за правото, историята и живота в Германия.

Ето как протича записването:

1. Кандидатствате за разрешителен талон, обикновено от чужденската служба, от центъра по заетостта или директно от BAMF.
2. С този талон се записвате при организатор на курс, често в народното училище.
3. Курсът трябва да започне в рамките на шест седмици след записването.
4. Накрая полагате Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) и теста „Leben in Deutschland”.

Важно: ако чужденската служба ви е задължила или центърът по заетостта ви е поканил, участието е задължително. Тези, които не участват, рискуват неблагоприятни последици за разрешителното за пребиваване или намаляване на помощите.

Сравнение на разходите

При курса за интеграция таксата е около 2,29 евро на учебен час. За целия курс това е около 1 600 евро. С разрешителен талон обаче плащате само намалена такса на модул. Много важно: ако получавате Bürgergeld, обезщетение за безработица или социални помощи, или имате ниски доходи, може да бъдете изцяло освободени от таксата. Тогава курсът е безплатен за вас.

Онлайн курсовете по немски обикновено са частни и не се субсидират. За сметка на това те са по-евтини на ниво и не плащате транспортни разходи. При онлайн курса по немски на V-IZ плащате например еднократно на ниво, без абонамент, и имате достъп за 12 месеца. Пресметнете честно: ако имате право на освобождаване от такса, субсидираният курс за интеграция финансово почти не може да бъде победен.

Време и гъвкавост

Тук е най-голямата разлика в ежедневието.

• Курс за интеграция към народното училище: фиксирани часове, няколко сутрини или вечери седмично, в продължение на много месеци. Добре за всички, които се нуждаят от структура и фиксирани групи. Трудно, ако работите на смени, имате малки деца или имате дълъг път.
• Онлайн курс по немски: учите, когато имате време, можете да повтаряте уроци и сами определяте темпото. Добре за работещи и родители. Но се нуждаете от самодисциплина.

Времето за чакане също има значение. В много градове местата в курсове са оскъдни и може да мине известно време, преди да започне подходящ курс. С онлайн курс можете да започнете веднага, вместо да губите седмици.

Кое удостоверение важи и какво стои зад него?

Независимо кой път изберете: накрая е нужен признат сертификат.

• DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): изпит с два възможни резултата, A2 или B1. Има писмена част (слушане, четене и кратко писмо, около 100 минути) и устна част (около 15 минути). В зависимост от точките в сертификата пише A2 или B1.
• telc Deutsch B1: издържавате с общо 60 от 120 точки (50 процента) и трябва да издържите поне една от частите на изпита.
• Goethe-Zertifikat B1: състои се от четири модула (четене, слушане, писане, говорене). Можете да повтаряте отделни модули поотделно, ако не издържите някой от тях.

За гражданство стандартът обикновено е B1. Доказателство за C1 обикновено не е необходимо. Доказателството за B1 носите с резултат от DTZ B1, сертификат telc или Goethe B1 или равностоен германски учебен завършек.

За кого какво си заслужава

• Задължени сте или имате разрешителен талон: използвайте курса за интеграция, особено при освобождаване от такса. Онлайн курсът като допълнение е силна комбинация.
• Нямате право на субсидия или чакате твърде дълго: онлайн курсът по немски е често по-бързият и по-гъвкавият вариант.
• Работите или имате деца: онлайн курсът се приспособява към вашия ден.
• Искате преди всичко да говорите уверено и да пишете писма: онлайн курс с истински преподавател и целенасочено обучение помага наистина да издържите изпита.

Именно за това е предназначен пакетът от A1 до B1 на V-IZ: видеокурс с истински, лицензиран преподавател по немски като чужд език, учебника на Hueber “Schritte plus Neu” и AI-треньор за говорене, произношение и писма. Той подготвя целенасочено за telc, Goethe и DTZ.

Заключение

Ако имате разрешителен талон или задължение, започнете с субсидирания курс за интеграция, особено при освобождаване от такса. Ако нямате право на субсидия, трябва да чакате дълго или искате да учите гъвкаво, онлайн курсът по немски е по-добрият вариант. А тези, които искат бързо и уверено да достигнат целта B1, комбинират двете: субсидията от курса за интеграция и целенасоченото онлайн обучение за говорене, писане и изпита.