Online-tečaj njemačkog umjesto VHS integracijskog tečaja: Što se isplati?

Što se isplati: online-tečaj njemačkog ili VHS integracijski tečaj?

Kratki odgovor: ovisi o vašoj situaciji. Oba puta vode do razine B1, koja vam je potrebna primjerice za naturalizaciju. VHS integracijski tečaj državno je sufinanciran, ima fiksne termine u učionici i završava službenim testom DTZ te orijentacijskim tečajem. Posebno se isplati ako imate potvrdu o pravu na pohađanje ili ste obvezni sudjelovati. Online-tečaj njemačkog isplati se ako nemate pravo, ne želite čekati na mjesto, slobodno učiti prema vlastitom rasporedu ili se ciljano pripremati za ispit. U mnogim slučajevima kombinacija obojega je najbolji put.

Kako funkcionira VHS integracijski tečaj

Opći integracijski tečaj BAMF-a ima 700 nastavnih sati. Od toga je 600 sati jezični tečaj (u šest odjeljaka od A1 do B1) i 100 sati orijentacijski tečaj sa znanjem o pravu, povijesti i životu u Njemačkoj.

Ovako izgleda prijava:

1. Zatražite potvrdu o pravu, obično u Uredu za strance, na Jobcenteru ili izravno u BAMF-u.
2. S tom potvrdom prijavite se kod nositelja tečaja, često na VHS-u.
3. Tečaj bi trebao početi najkasnije šest tjedana od prijave.
4. Na kraju polažete Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) i test “Leben in Deutschland”.

Važno: Ako vas je Ured za strance obvezao ili Jobcenter to od vas traži, pohađanje je obvezno. Tko ne pohađa, riskira negativne posljedice za boravišnu dozvolu ili smanjenje naknada.

Usporedba troškova

Kod integracijskog tečaja doprinos za troškove iznosi oko 2,29 eura po nastavnom satu. Za cijeli tečaj to je oko 1.600 eura. S potvrdom o pravu plaćate po modulu znatno manji doprinos. Vrlo važno: ako primate Bürgergeld, naknadu za nezaposlene ili socijalnu pomoć ili malo zarađujete, možete biti u potpunosti oslobođeni doprinosa. Tada je tečaj za vas besplatan.

Online-tečajevi njemačkog u pravilu su privatni i nisu sufinanciani. Zauzvrat su često jeftiniji po razini i ne plaćate putne troškove. Kod online-tečaja njemačkog V-IZ plaćate primjerice jednokratno po razini, bez pretplate, i imate pristup 12 mjeseci. Budite iskreni u računici: ako imate pravo na oslobođenje od troškova, sufinanciranom integracijskom tečaju financijski je teško konkurirati.

Vrijeme i fleksibilnost

Ovdje leži najveća razlika u svakodnevnom životu.

• VHS integracijski tečaj: fiksna vremena, nekoliko prijepodneva ili večeri tjedno, kroz mnoge mjesece. Dobro za sve koji trebaju strukturu i fiksne grupe. Teško ako radite u smjenama, imate malu djecu ili dugo putujete.
• Online-tečaj njemačkog: učite kada imate vremena, možete ponavljati lekcije i sami određivati tempo. Dobro za zaposlene i roditelje. Ipak trebate samoodisciplinu.

Vrijeme čekanja također se računa. U mnogim gradovima mjesta na tečajevima su ograničena i može proći vremena dok odgovarajući tečaj počne. S online-tečajem možete odmah početi, umjesto da gubite tjedne.

Koji certifikat vrijedi, i što se iza njega krije?

Bez obzira koji put odaberete: na kraju je potreban priznat certifikat.

• DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): ispit s dva moguća rezultata, A2 ili B1. Postoji pisani dio (slušanje, čitanje i kratak pismeni rad, oko 100 minuta) i usmeni dio (oko 15 minuta). Ovisno o broju bodova na certifikatu stoji A2 ili B1.
• telc Deutsch B1: polažete s ukupno 60 od 120 bodova (50 posto) i morate položiti barem jedan dio ispita.
• Goethe-Zertifikat B1: sastoji se od četiri modula (čitanje, slušanje, pisanje, govorenje). Možete ponavljati pojedine module odvojeno ako ne položite jedan.

Za naturalizaciju B1 je u pravilu standard. C1 dokaz u pravilu nije potreban. Dokaz o B1 donosite DTZ rezultatom B1, telc ili Goethe certifikatom B1 ili jednakovrijednom njemačkom školskom diplomom.

Za koga se što isplati

• Obvezni ste ili imate potvrdu o pravu: iskoristite integracijski tečaj, posebno uz oslobođenje od troškova. Online-tečaj uz to je snažna dopuna.
• Nemate pravo ili previše čekate: online-tečaj njemačkog često je brži i fleksibilniji put.
• Radite ili imate djecu: online-tečaj prilagođava se vašem danu.
• Posebno želite sigurno ovladati govorenjem i pisanjem pisama: online-tečaj s pravim nastavnikom i ciljanim treningom pomaže stvarno položiti ispit.

Upravo za to je namijenjen kompletni paket A1 do B1 od V-IZ-a: videotečaj s pravim, licenciranim DaF-nastavnikom, Hueber udžbenikom “Schritte plus Neu” i AI-trenerom za govorenje, izgovor i pisma. Ciljano priprema za telc, Goethe i DTZ.

Zaključak

Ako imate potvrdu o pravu ili obavezu, počnite s financiranim integracijskim tečajem, posebno uz oslobođenje od troškova. Ako nemate pravo, dugo biste čekali ili želite fleksibilno učiti, online-tečaj njemačkog je bolji put. A tko želi brzo i sigurno doći do cilja B1, kombinira oboje: financiranje integracijskog tečaja i ciljani online-trening za govorenje, pisanje i ispit.