V-IZ Video-Integrationszentrum
دری

DTZ مشکل سخن گفتن: روند، قسمت‌ها و ابزارهای سخن

V‑IZ Redaktion 4 Tempo de leitura

چگونه آزمایش DTZ مشکل سخن‌گفتن اجرا می‌شود

آزمایش DTZ مشکل سخن‌گفتن در Deutsch-Test für Zuwanderer حدود ۱۵ دقیقه طول می‌کشد و معمولاً یک آزمایش دو‌نفری است: شما همراه یک شرکت‌کننده دیگر صحبت می‌کنید. دو نفر ممکن‌ آزمایش نشسته‌اند و عملکرد شما را ارزیابی می‌کنند. این آزمایش دارای سه قسمت ثابت است که همیشه به یک شکل ساخته شده‌اند. اگر این سه قسمت را بشناسید و از قبل تمرین کنید، با آرامش و اعتماد‌به‌نفس به آزمایش می‌رفتید.

نکته مهمی که باید بدانید: DTZ آزمایشی است که دو نتیجه احتمالی دارد. بسته به اینکه چقدر خوب صحبت و بنویسید، سطح A2 یا B1 را به دست می‌آورید. برای بیشتر اهداف، برای مثال تابعیت، سطح B1 را نیاز دارید.

سه قسمت آزمایش مشکل سخن‌گفتن

قسمت ۱: معرفی خود

در قسمت اول خود را کوتاه معرفی می‌کنید. شما درباره خود صحبت می‌کنید: نام، کشور منشأ، خانواده، شغل، سرگرمی‌ها و چرا آلمانی یاد می‌گیرید. پس از آن، ممکن‌ آزمایش‌کنندگان معمولاً یک یا دو سؤال اضافی می‌پرسند، برای مثال: «چند وقتی است که در آلمان زندگی می‌کنید؟» یا «در وقت فراغت خود چه کار می‌کنید؟»

این قسمت شروع آسان شما است. چند جمله درباره خود را از قبل به خوبی حفظ کنید، سپس با اعتماد‌به‌نفس شروع کنید.

قسمت ۲: صحبت درباره یک وضعیت یا عکس

در قسمت دوم، شما یک محرک دریافت می‌کنید، اغلب یک عکس یا یک وضعیت کوتاه از روزمرگی (خرید، کار، خانواده، سلامتی). شما آنچه را می‌بینید توصیف می‌کنید و درباره موضوع صحبت می‌کنید. برای سطح B1 کافی نیست فقط بگویید چه چیزی در عکس است. تجربیات و نظر کوچکی از خود را نیز بیاورید، برای مثال: «در کشور من این متفاوت است…» یا «من فکر می‌کنم این خوب است، زیرا…».

قسمت ۳: برنامه‌ریزی مشترک

قسمت سوم مهم‌ترین قسمت برای یک گفت‌وگوی واقعی است. شما و شریک‌ محادثه چیزی را مشترکاً برنامه‌ریزی می‌کنید: یک جشن تولد، یک سفر، یک هدیه یا یک قرار مشترک. اینجا باید پیشنهاداتی بدهید، به نفر دیگر پاسخ دهید، موافقت یا ادب‌انه رد کنید و در نهایت یک تصمیم مشترک بگیرید.

دقیقاً اینجا تفاوت میان A2 و B1 مشخص می‌شود: کسی که واقعاً یک گفت‌وگو را اجرا می‌کند، سؤال می‌پرسد و به شریک توجه می‌کند، بیشتر به B1 دست می‌یابد.

ارزیابی آزمایش مشکل سخن‌گفتن

ممکن‌ آزمایش‌کنندگان به پنج معیار توجه می‌کنند:

  1. کار انجام شده – آیا شما کار را انجام داده‌اید؟
  2. تلفظ – آیا شما خوب درک می‌شوید؟
  3. روانی – آیا شما بدون توقف طولانی صحبت می‌کنید؟
  4. صحت – آیا جملات شما از نظر دستوری درست هستند؟
  5. واژگان – آیا شما کلمات مناسب استفاده می‌کنید؟

شما نیازی ندارید کامل باشید. اشتباهات کوچک اجازه‌داده می‌شود، تا وقتی که شما خوب درک شوید و شما گفت‌وگو را ادامه دهید.

ابزارهای سخن مهم

ابزارهای سخن جملات ثابتی هستند که می‌توانید در آزمایش فوری استفاده کنید. این را به خاطر بسپارید، سپس همیشه یک جمله خوب درستم دارید.

معرفی خود (قسمت ۱):

  • «من نام‌م … و از … می‌آیم»
  • «من آلمانی یاد می‌گیرم، زیرا …»

توصیف یک عکس (قسمت ۲):

  • «در عکس من می‌بینم …»
  • «در جلو / در پس‌زمینه …»
  • «من فکر می‌کنم شخص… است، زیرا …»
  • «از تجربیه‌ی من می‌توانم بگویم که …»

برنامه‌ریزی مشترک (قسمت ۳):

  • پیشنهاد دادن: «من پیشنهاد می‌دهم ما …» / «چطور است اگر …؟»
  • موافقت: «این یک ایده خوب است.» / «موافق‌ام.»
  • رد کردن: «من فکر نمی‌کنم این خوب است، زیرا …» / «من ایده‌ی دیگری دارم.»
  • پرسش کردن: «تو منظورت چیست؟» / «آیا می‌توانید لطفاً این را تکرار کنید؟»

چگونه بهترین آماده‌سازی را کنید

بهترین ترفند برای غلبه بر ترس آزمایش صحبت، صحبت، صحبت است. به صورت بلند تمرین کنید، بهترین حالت با یک همکلاس یا یک معلم DaF که اشتباهات شما را تصحیح می‌کند. خود را با تلفن ضبط کنید و گوش دهید: شما کجا توقف می‌کنید؟ چه واژگانی برایتان کافی نیست؟

یک دوره ساختارمند کمک می‌کند، زیرا در آنجا دقیقاً موضوعات و ابزارهای سخن آزمایش را تمرین می‌کنید. در دوره B1 V-IZ شما با یک معلم DaF واقعی یاد می‌گیرید و صحبت آزادانه را با یک مربی هوش‌مصنوعی برای تلفظ و نامه‌ها تمرین می‌کنید. بنابراین شما آماده‌شده در هر سه قسمت آزمایش مشکل سخن‌گفتن داخل می‌روید. کسی که از ابتدا می‌خواهد ساخت، در بسته‌ی کامل A1 تا B1 راه کامل را تا DTZ پیدا می‌کند.

خلاصه

آزمایش DTZ مشکل سخن‌گفتن انجام‌پذیر است، اگر شما سه قسمت را بشناسید: معرفی خود، صحبت درباره یک عکس و برنامه‌ریزی مشترک. ابزارهای سخن ثابت بیاموزید، در گفت‌وگو باقی بمانید و نشان دهید که می‌توانید واکنش نشان دهید. سپس سطح B1 را به دست می‌آورید، که برای راه شما در آلمان نیاز دارید. منظم تمرین کنید، سپس در روز آزمایش آرام و با اعتماد‌به‌نفس خواهید بود.

Perguntas frequentes

آزمایش DTZ مشکل سخن‌گفتن چه مدت طول می‌کشد؟

قسمت مشکل‌گفتن کل‌اً حدود ۱۵ دقیقه طول می‌کشد. برای هر فردی وقت زیادی باقی نمی‌ماند، بنابراین باید مستقیم و بدون توقف طولانی صحبت کنید. قبل از این، معمولاً یک مدت آماده‌سازی کوتاه وجود دارد که در آن می‌توانید یادداشت‌های خود را تهیه کنید.

آزمایش DTZ مشکل سخن‌گفتن یک آزمایش انفرادی است یا دو‌نفری؟

معمولاً آزمایشی دو‌نفری با دو شرکت‌کننده است. شما عمدتاً در قسمت ۳ با یکدیگر صحبت می‌کنید. فقط اگر شریک یا شریکی وجود نداشته باشد، یک نفر ممکن‌ آزمایش این نقش را بر عهده می‌گیرد.

اگر من شریک‌ محادثه‌ام را درک نکنم چه باید بکنم؟

آرام بمانید و با ادب سؤال کنید، برای مثال: ببخشید، آیا می‌توانید لطفاً این را تکرار کنید؟ یا منظورتان چیست؟ پرسش کردن یک خطا نیست، بلکه نشان می‌دهد که می‌توانید یک گفت‌وگو را هدایت کنید. این حتی به صورت مثبت ارزیابی می‌شود.

برای تابعیت چه سطحی لازم دارم؟

برای تابعیت، معمولاً دانش آلمانی در سطح B1 ضروری است. اصلاح‌ات سال ۲۰۲۴ نیز B1 را به عنوان استاندارد حفظ کرده‌است. سطح بالاتری مثل C1 فقط برای تابعیت سریع‌تر نادر مرتبط است، نه برای حالت عادی.

اگر ناموفق شوم، آیا می‌توانم فقط قسمت مشکل‌گفتن را دوباره انجام دهم؟

در DTZ، نتیجه کلی از قسمت کتبی و مشکل‌گفتن محاسبه می‌شود. اگر هنوز سهم شما از ساعات تدریس در دوره ادغام باقی است، می‌توانید DTZ را دوباره انجام دهید. برای این کار با مدرسه زبان یا BAMF خود صحبت کنید.

چه مواضیعی در آزمایش DTZ مشکل سخن‌گفتن آمده می‌شود؟

همیشه موضوعات روزمره مثل خانواده، کار، مسکن، خرید، سلامتی، فراغت یا جشن‌ها می‌آیند. در قسمت ۳ شما معمولاً یک جشن، یک سفر، یک هدیه یا یک دیدار را برنامه‌ریزی می‌کنید. شما می‌توانید این مواضیع را از قبل به خوبی تمرین کنید.