Îmtîhana devkî ya DTZ: Rêbaz, beş û gotinên amade
Îmtîhana devkî ya DTZ wiha diçe pêş
Îmtîhana devkî ya li Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) bi qasî 15 deqîqe didome û pir caran îmtîhanek cot e: hûn bi beşdarek duyemîn re bi hev re diaxivin. Du kesên îmtîhankar li wir rûdinin û performansa we dinirxînin. Test sê beşên sabît hene, ku her dem bi heman awayî hatine avakirin. Heke hûn van her sê beşan nas bikin û berê temrîn bikin, hûn aram û ewle dikevin îmtîhanê.
Girîng e ku hûn bizanin: DTZ îmtîhanek e bi du encamên gengaz. Li gor wê ku hûn çiqas baş diaxivin û dinivîsin, hûn asta A2 an B1 distînin. Ji bo piraniya armancan, mînak welatîbûnê, hûn asta B1 pêwîst dikin.
Sê beşên îmtîhana devkî
Beş 1: Xwe nasandin
Di beşa yekem de hûn xwe bi kurtî dinasînin. Hûn li ser xwe diaxivin: nav, welatê jêderkê, malbat, pîşe, hobî û çima hûn almanî hîn dibin. Piştî wê îmtîhankar pir caran yek-du pirsên zêde dikin, mînak: „Hûn çiqas e ku li Almanyayê dijîn?” an „Hûn di dema xwe ya vala de çi dikin?”
Ev beş destpêka we ya hêsan e. Çend hevokan li ser xwe berê baş ji ber bike, hingê hûn bi xwebawerî dest pê dikin.
Beş 2: Li ser rewşek an wêneyek axaftin
Di beşa duyem de hûn impulsek distînin, pir caran wêneyek an rewşek kurt ji jiyana rojane (kirîn, kar, malbat, tenduristî). Hûn danasîn dikin, ka hûn çi dibînin, û li ser mijarê diaxivin. Ji bo asta B1 ne bes e ku hûn tenê bibêjin çi li ser wêneyê heye. Ezmûnên xwe yên taybet û ramanek piçûk jî bînin, mînak: „Li welatê min ev cuda ye…” an „Ez vê baş dibînim, çimkî…”.
Beş 3: Bi hev re tiştek plansaz kirin
Beşa sêyem ji bo axaftinek rastîn ya herî girîng e. Hûn û hevaxiverê we bi hev re tiştek plansaz dikin: cejna rojbûnê, geştek, diyariyek an randevûyek hevpar. Li vir divê hûn pêşniyar bikin, li hember kesê din bertek bidin, erê bikin an bi rêzdarî red bikin û di dawiyê de biryarek hevpar bidin.
Tam li vir cûdahiya di navbera A2 û B1 de xuya dibe: kî ku bi rastî axaftinekê bi rê ve dibe, dipirse û li ser hevkar dimîne, zêdetir digihîje B1.
Îmtîhana devkî çawa tê nirxandin?
Îmtîhankar bala xwe didin ser pênc pîvanan:
- Pêkanîna peywirê – Ma we peywir çareser kir?
- Bilêvkirin – Ma mirov we baş fam dike?
- Herikbarî – Ma hûn bê navberên dirêj diaxivin?
- Rastî – Ma hevokên we ji aliyê rêzimanî ve rast in?
- Peyvbar – Ma hûn peyvên guncan bikar tînin?
Ne hewce ye hûn bêkêmasî bin. Çewtiyên piçûk destûrdar in, heya ku mirov we baş fam dike û hûn axaftinê li ser meşê digirin.
Girîngtirîn gotinên amade
Gotinên amade hevokên sabît in, ku hûn dikarin di îmtîhanê de tavilê bikar bînin. Van ji ber bikin, hingê her dem hevokek baş li ba we amade ye.
Xwe nasandin (Beş 1):
- „Navê min … e û ez ji … têm”
- „Ez almanî hîn dibim, çimkî …”
Wêneyek danasîn (Beş 2):
- „Li ser wêneyê ez … dibînim”
- „Li pêş / li paş …”
- „Ez bawer dikim, kes … ye, çimkî …”
- „Ji ezmûna xwe ez dikarim bibêjim ku …”
Bi hev re plansazî (Beş 3):
- Pêşniyar kirin: „Ez pêşniyar dikim ku em …” / „Çawa bûya, heke …?”
- Erê kirin: „Ev ramanek baş e.” / „Razî me.”
- Red kirin: „Ez vê wisa baş nabînim, çimkî …” / „Ramanek min a din heye.”
- Pirsîn: „Tu çi difikirî?” / „Hûn dikarin vê dubare bikin?”
Hûn herî baş wiha xwe amade dikin
Hîleya herî baş li hember tirsa îmtîhanê axaftin, axaftin, axaftin e. Bi dengê bilind temrîn bikin, herî baş bi hevalek hînbûnê an mamosteyek ku çewtiyên we rast dike. Xwe bi telefonê tomar bikin û guhdarî bikin: hûn li ku navberan didin? Kîjan peyv li we kêm in?
Kursek bi struktur alîkar e, çimkî hûn li wir tam mijar û gotinên amade yên îmtîhanê temrîn dikin. Di kursa B1 ya V-IZ de hûn bi mamosteyek rastîn ya DaF re hîn dibin û axaftina serbest bi awayek zêde bi rêberek KI ji bo bilêvkirin û nameyan temrîn dikin. Wiha hûn amadekirî dikevin her sê beşên îmtîhana devkî. Kî ji destpêkê ve dixwaze ava bike, di Pakêta Temam A1 heya B1 de tevahiya rê heya DTZ dibîne.
Bi kurtî
Îmtîhana devkî ya DTZ baş çêdibe, heke hûn her sê beşan nas bikin: xwe nasandin, li ser wêneyek axaftin û bi hev re tiştek plansaz kirin. Gotinên amade yên sabît ji ber bikin, di axaftinê de bimînin û nîşan bidin ku hûn dikarin bertek bidin. Hingê hûn digihîjin asta B1, ku hûn ji bo rêya xwe li Almanyayê pêwîst dikin. Bi rêkûpêk temrîn bikin, hingê hûn ê di roja îmtîhanê de aram û ewle bin.
Pirsên Gelemperî
Beşa devkî ya DTZ çiqas didome?
Beşa devkî bi giştî bi qasî 15 deqîqe didome. Loma ji bo her kesê demek pir namîne, lewma divê hûn rasterast û bê navberên dirêj biaxivin. Berî wê pir caran demek amadekarî ya kurt heye, ku tê de hûn dikarin notan bigirin.
Ma îmtîhana devkî ya DTZ îmtîhana takekesî an ya cot e?
Bi gelemperî ew îmtîhanek cot e bi du beşdaran. Hûn bi taybetî di Beş 3 de bi hev re diaxivin. Tenê heke hevkarek an hevalek tunebe, kesek îmtîhankar vê rolê digire.
Heke ez hevaxiverê xwe fam nekim çi diqewime?
Aram bimînin û bi rêzdarî bipirsin, mînak: Bibore, hûn dikarin vê dubare bikin? an Mebesta we çi ye? Pirsîn ne çewtî ye, lê nîşan dide ku hûn dikarin axaftinekê bi rê ve bibin. Ev tewra bi awayek erênî tê nirxandin.
Ji bo welatîbûnê ez kîjan astê pêwîst dikim?
Ji bo welatîbûnê bi gelemperî zanîna almanî di asta B1 de pêwîst e. Reforma 2024 jî B1 wek standard hişt. Astek bilindtir wek C1 tenê ji bo welatîbûna lezgîn û kêm peyda dibe girîng e, ne ji bo rewşa asayî.
Heke ez bikevim ma ez dikarim tenê beşa devkî dubare bikim?
Li ba DTZ encama giştî ji beşa nivîskî û ya devkî tê hesibandin. Hûn dikarin DTZ dubare bikin, heke we hîn maf li ser saetên dersê di kursa entegrasyonê de hebe. Ji bo vê yekê bi dibistana xwe ya ziman an bi BAMF re biaxivin.
Di îmtîhana devkî ya DTZ de kîjan mijar derdikevin?
Her dem behsa mijarên rojane tê kirin wek malbat, kar, rûniştin, kirîn, tenduristî, dema vala an cejn. Di Beş 3 de hûn pir caran cejnek, geştek, diyariyek an serdanek plansaz dikin. Hûn dikarin tam van mijaran berê baş temrîn bikin.