DTZ和telc B1的区别：哪个考试更容易？

DTZ还是telc B1：一眼看清最重要的区别

关键区别很简单：DTZ（移民德语测试）是一个有两种可能结果的考试。你做一个考试，根据分数获得A2或B1证书。而telc Deutsch B1是一个纯B1考试：你在B1水平通过或你没有通过。

在实际操作中这意味着：在DTZ中，只要你至少达到A2，你就永远不会完全落空。在telc B1中只有”通过”或”不通过”两种结果。正是由于这个原因，许多学习者认为DTZ是更”公平”且稍微更容易的考试。

什么是DTZ？

DTZ由德国联邦政府委托Goethe-Institut和telc GmbH专门为移民开发。它是融合课程的结业考试。凡是参加融合课程的人通常都会在最后参加DTZ，这个考试由BAMF资助。

DTZ的结构：

• 书面部分（约100分钟）：听力、阅读和写作。
• 口头部分：小组或两人的简短谈话。

**评分方式：**听力和阅读一共45分（一题一分）。根据此计算你的水平：

• 33到45分 → B1
• 20到32分 → A2

书面部分和口头部分分别按A2和B1等级评分。在你的证书上，最后会显示你在每个领域达到的水平。

什么是telc Deutsch B1？

telc Deutsch B1（也称”Zertifikat Deutsch”）是一个独立的、国际公认的B1考试。它不与融合课程绑定，通常由需要B1证书用于工作、培训或学习的人参加。

telc B1的结构：

• 书面部分（150分钟）：阅读理解、语言模块（语法和词汇）、听力理解和一封信。
• 口头部分（约15分钟）：建立联系、关于主题的谈话和共同规划。

评分方式：你必须在书面部分和口头部分都至少达到60%。两个部分分别计分。如果你在任何一个部分低于60%，你就没有通过考试。

哪个考试更容易？

对于大多数移民来说，DTZ是更简单的途径，原因有三个：

1. **保险的结果：**即使达到A2水平，你也能获得官方证书。你不会完全失败。
2. **熟悉的主题：**DTZ以德国日常生活为导向（住房、工作、政府机构），这正是融合课程中练习的内容。
3. **资助和重考：**通过融合课程，DTZ有资助，通常你可以免费重考一次。

telc B1更具挑战性，因为它只有一个结果，而且还包括”语言模块”这样的任务，这些任务只考查纯语法知识。不过，它国际知名度更高，不与融合课程绑定。

重要的是：“更容易”并不意味着”价值更低”。如果你在DTZ中达到B1成绩，这和telc B1证书一样是公认的B1证明。

Goethe证书B1呢？

在比较中，Goethe证书B1也经常被提及。它的大优势是：它由四个单独的模块组成（阅读、听力、书写、口语），每个模块100分，通过分数线是60分。你可以单独参加模块和单独重考。所以如果你在三个领域表现出色，只在写作上失败，你只需重考那一个模块。在DTZ和telc B1中这是不可能的，那里考试作为一个整体。

入籍需要哪个考试？

要获得德国国籍，B1是标准。自2024年改革以来，在入住五年后，如果你证明B1水平，你可以申请入籍。以前的三年加速途径（要求C1）已通过2025年10月30日的法律修改被废除。所以通常你不需要C1，而是B1。

作为B1证明，只要你达到B1水平，以下三个考试都被认可：

• DTZ B1成绩
• telc Deutsch B1
• Goethe证书B1

所以，如果你参加融合课程，DTZ是获得入籍B1证明的自然且通常最便宜的途径。

我如何最好地为考试做准备？

无论你选择哪个考试，关键是扎实的B1水平。真正掌握这些材料的人会通过这些考试中的任何一个。与真正的教师进行结构化的准备和练习题大有帮助，特别是在书写和口语方面，这些地方容易丢失很多分数。

我们的B1水平在线课程为你有针对性地准备telc、Goethe和DTZ：由授权的DaF教师进行视频课程，采用Hueber出版社的”Schritte plus Neu”教材，还有一个AI训练器与你练习口语、发音和写信。这样你就能放心参加你选择的考试。

简而言之：DTZ通常是更简单、更便宜的途径，特别是如果你参加融合课程。telc B1和Goethe证书B1是独立的考试，适合所有需要灵活或国际公认证明的人。对于入籍而言，最后只有一件事重要：你达到B1。更多关于适当准备的信息，请访问我们的B1课程页面。