DTZ که telc B1: د جرمني ژبې کومه ازموینه اسانه ده؟
DTZ که telc B1: تر ټولو مهم توپیر
اصلي توپیر ساده دی: DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) د A2 او B1 کچې ارزوي. تاسو یوه ازموینه ورکوئ او په سند کې مو د پایلې له مخې B1، A2 یا ناکافي پایله لیکل کېږي. خو telc Deutsch B1 یوازې د B1 ازموینه ده: یا بریالي کېږئ یا نه.
په عملي ډول، د DTZ په سند کې B1، A2 یا ناکافي پایله راتلای شي. د B1 ټولیزې پایلې لپاره باید په خبرو کې B1 ولرئ او ورسره یا د اورېدو او لوستلو په ګډه برخه کې، یا په لیکلو کې B1 ترلاسه کړئ. په telc B1 کې پایله یوازې «بریالی» یا «ناکام» ده.
DTZ څه شی دی؟
Goethe-Institut او telc GmbH د آلمان د فدرالي حکومت په غوښتنه DTZ په ځانګړې توګه د کډوالو لپاره جوړ کړی دی. دا د ادغام کورس وروستۍ ازموینه ده. د تمویل شوي ادغام کورس په چوکاټ کې BAMF عموماً د ازموینې فیس ورکوي. خو ګډونوال ښايي د خپل شخصي استحقاق له مخې د کورس د لګښت یوه برخه پخپله ورکړي.
د DTZ جوړښت:
- لیکلې برخه (شاوخوا 100 دقیقې): اورېدل، لوستل او لیکل.
- شفاهي برخه: په ډله کې یا له بل نوماند سره لنډې خبرې.
د نمرو حساب: اورېدل او لوستل په ګډه 45 نمرې لري؛ هره پوښتنه یوه نمره ده:
- 33–45 نمرې → B1
- 20–32 نمرې → A2
- 0–19 نمرې → له A2 ټیټه
لیکل او خبرې د A2 او B1 کچو له مخې جلا ارزول کېږي. په سند کې د هرې برخې ترلاسه شوې کچه، یا له A2 څخه د پایلې ټیټوالی، لیکل کېږي.
telc Deutsch B1 څه شی دی؟
telc Deutsch B1، چې «Zertifikat Deutsch» هم بلل کېږي، د B1 یوه خپلواکه او په نړیواله کچه پېژندل شوې ازموینه ده. دا د ادغام له کورس سره تړلې نه ده. هغه کسان یې ډېر غوره کوي چې د کار، مسلکي زدهکړې یا لوړو زدهکړو لپاره د B1 سند ته اړتیا لري.
د telc B1 جوړښت:
- لیکلې برخه (150 دقیقې): لوستل او پوهېدل، ژبني عناصر (ګرامر او لغتونه)، اورېدل او پوهېدل، او د لیک لیکل.
- شفاهي برخه (شاوخوا 15 دقیقې): پېژندنه، پر یوه موضوع خبرې او ګډ پلان جوړول.
ارزونه: باید په لیکلې برخه کې لږ تر لږه 60 سلنه او په شفاهي برخه کې هم لږ تر لږه 60 سلنه واخلئ. دواړه برخې جلا ارزول کېږي. که په یوې برخه کې له 60 سلنې کمې نمرې واخلئ، په ازموینه کې بریالي شوي نه یاست.
کومه ازموینه اسانه ده؟
د ډېرو کډوالو لپاره DTZ اسانه لاره ده، او درې مهم لاملونه لري:
- د کچې له مخې پایله: د فعالیت له مخې د DTZ په سند کې B1، A2 یا ناکافي پایله لیکل کېدای شي. د B1 ټولیزې پایلې لپاره باید د ټاکلو برخو شرطونه پوره شي.
- اشنا موضوعات: DTZ په آلمان کې پر ورځني ژوند—کور، کار او له دولتي ادارو سره پر اړیکو—راڅرخي؛ همدا موضوعات د ادغام په کورس کې هم تمرینېږي.
- تمویل او بیا ازموینه: د تمویل شوي ادغام کورس په چوکاټ کې BAMF عموماً د ازموینې فیس ورکوي. که اوسني شرطونه پوره کړئ، کېدای شي د یوه ځل بیا ازموینې فیس هم ورکړي.
telc Deutsch B1 کېدای شي سخته وي، ځکه یوازې د B1 پایله مني او د «ژبنیو عناصرو» برخه هم لري چې ګرامر او لغتونه مستقیم ازمېیي. خو په نړیواله کچه ډېره پېژندل شوې ده او د ادغام له کورس پرته هم ورکول کېدای شي.
مهمه ده: «اسانه» د «کم ارزښته» معنا نه لري. په DTZ کې د B1 پایله هم د telc Deutsch B1 د سند په څېر د B1 منل شوی ثبوت دی.
Goethe-Zertifikat B1 څنګه ده؟
په دې پرتله کې Goethe-Zertifikat B1 هم ډېر یادېږي. لویه ګټه یې دا ده چې څلور خپلواک ماډیولونه لري: لوستل، اورېدل، لیکل او خبرې؛ هر یو 100 نمرې لري او د بریا حد 60 نمرې دی. ماډیولونه جلا ورکول او هر یو بېل بیا ورکول کېدای شي. په telc Deutsch B1 کې هم لیکلې او شفاهي برخې جلا ارزول کېږي او ناکامه برخه بیا ورکول کېدای شي.
د تابعیت لپاره کومه ازموینه پکار ده؟
د آلمان د تابعیت لپاره B1 د ژبې عادي معیار دی. د عادي تابعیت لپاره اوس، که نور شرطونه هم پوره وي، په اصل کې لږ تر لږه پنځه کاله قانوني او عادي استوګنه پکار ده. د ځانګړو ادغامي لاسته راوړنو او C1 پر بنسټ د دې مودې درې کلونو ته د لنډولو پخوانۍ عمومي لاره نوره نه پلي کېږي. له همدې امله عموماً B1 پکار دی، نه C1.
که B1 ته ورسېږئ، دا درې واړه ازموینې د ژبې د ثبوت په توګه کارېږي:
- DTZ له ټولیزې B1 پایلې سره
- telc Deutsch B1
- Goethe-Zertifikat B1
که د ادغام په کورس کې ګډون کوئ، DTZ د تابعیت لپاره د B1 د ثبوت تر لاسه کولو تر ټولو طبیعي او عموماً ارزانه لاره ده.
څنګه ښه چمتووالی ونیسم؟
هره ازموینه چې غوره کوئ، د B1 پیاوړې پوهه درته پکار ده. له رښتیني ښوونکي سره منظم چمتووالی او د ازموینې په څېر تمرینونه په ځانګړې توګه په لیکلو او خبرو کې مرسته کوي، ځکه روښانه نظر په همدې برخو کې تر ټولو ډېر بدلون راولي.
وړیا حساب جوړ کړه او پیل یې کړه →
لنډه دا چې: DTZ عموماً اسانه او ارزانه انتخاب دی، په ځانګړې توګه د ادغام کورس د ګډونوالو لپاره. telc Deutsch B1 او Goethe-Zertifikat B1 د هغو کسانو لپاره خپلواکې ازموینې دي چې انعطاف یا په نړیواله کچه پېژندل شوی سند غواړي. د تابعیت لپاره مهمه دا ده چې B1 کچې ته ورسېږئ.
سوالات متداول
ایا د DTZ د B1 پایله د تابعیت لپاره منل کېږي؟
هو، که د DTZ ټولیزه پایله مو B1 وي. د دې لپاره باید په خبرو کې B1 ولرئ او ورسره یا د اورېدو او لوستلو په ګډه برخه کې، یا په لیکلو کې B1 ترلاسه کړئ. د عادي تابعیت لپاره د A2 پایله بسنه نه کوي.
ایا د تابعیت لپاره C1 ته اړتیا لرم؟
نه. د عادي تابعیت لپاره په اصل کې B1 اړین دی. د ځانګړو ادغامي لاسته راوړنو او C1 پر بنسټ له درې کلونو وروسته د تابعیت پخوانۍ عمومي لاره د اوسني قانون له مخې نوره نشته. په ځانګړو حالاتو کې ممکن نور مقررات پلي شي.
ایا د ادغام له کورس پرته DTZ ورکولی شم؟
هو. که مو مخکې د ادغام کورس هم نه وي لوستی، د بهرني نوماند په توګه د DTZ لپاره نوملیکنه کولای شئ. د نېټو او فیسونو په اړه له نږدې مجاز ازموینې مرکز څخه پوښتنه وکړئ.
که په DTZ کې B1 ته ونه رسېږم، څه به کېږي؟
ستاسو د پایلې له مخې به د DTZ په سند کې B1، A2 یا له A2 ټیټه ناکافي پایله ولیکل شي. که ټاکلي شرایط پوره شي، کېدای شي د یوه ځل بیا ازموینې لګښت تمویل شي. په telc Deutsch B1 کې لیکلې او شفاهي برخې جلا ارزول کېږي او ناکامه برخه بیا ورکول کېدای شي.
telc B1 که Goethe B1، کوم یو ښه دی؟
دواړه د B1 د ثبوت په توګه منل کېږي. د Goethe-Zertifikat B1 څلور ماډیولونه جلا ورکول او هر یو بېل بیا ورکول کېدای شي. په telc Deutsch B1 کې لیکلې او شفاهي برخې جلا ارزول کېږي او ناکامه برخه بیا ورکول کېدای شي.
د telc Deutsch B1 د بریا لپاره څو سلنه پکار ده؟
باید هم په لیکلې او هم په شفاهي برخه کې لږ تر لږه 60 سلنه ترلاسه کړئ. دواړه برخې جلا ارزول کېږي، نو په دواړو کې بریالي کېدل اړین دي.