DTZ an telc B1: Kîjan azmûna Almanî hêsantir e?

DTZ an telc B1: Cûdahiya herî girîng

Cûdahiya bingehîn hêsan e: DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) asta A2 û B1 dinirxîne. Hûn carekê azmûnê didin û li gorî encamê di belgeyê de B1, A2 an encameke têrneker tê nivîsandin. Lê telc Deutsch B1 tenê azmûna B1 e: hûn an derbas dibin an jî nabin.

Di pratîkê de, di belgeya DTZ de B1, A2 an encameke têrneker dikare hebe. Ji bo encama giştî ya B1 divê di axaftinê de B1 û, li gel wê, an di beşa hevbeş a guhdarî û xwendinê de an jî di nivîsandinê de B1 bi dest bixin. Di telc B1 de encam tenê «derbas bû» an «derbas nebû» ye.

DTZ çi ye?

Goethe-Institut û telc GmbH bi fermana Hikûmeta Federal a Alman DTZ bi taybetî ji bo koçberan amade kirine. Ew azmûna dawî ya qursa entegrasyonê ye. Di çarçoveya qurseke entegrasyonê ya fînansekirî de BAMF bi gelemperî lêçûna azmûnê dide. Lê li gorî mafê kesane yê beşdarbûnê, dibe ku beşdar neçar bimînin beşek ji lêçûna qursê bi xwe bidin.

Avahiya DTZ:

• Beşa nivîskî (nêzîkî 100 deqîqe): guhdarî, xwendin û nivîsandin.
• Beşa devkî: axaftineke kurt di komê de an bi namzedekî din re.

Xaldan: Guhdarî û xwendin bi hev re 45 xal in; her pirs xalek e:

• 33–45 xal → B1
• 20–32 xal → A2
• 0–19 xal → di bin A2 de

Nivîsandin û axaftin li gorî astên A2 û B1 cuda têne nirxandin. Di belgeyê de asta ku hûn di her beşê de gihîştine, an jî ku encam di bin A2 de ye, tê nivîsandin.

telc Deutsch B1 çi ye?

telc Deutsch B1, ku wekî «Zertifikat Deutsch» jî tê zanîn, azmûneke serbixwe û navneteweyî ya B1 e. Ew ne girêdayî qursa entegrasyonê ye. Kesên ku ji bo kar, perwerdehiya pîşeyî an xwendina bilind belgeya B1 dixwazin, gelek caran vê azmûnê hildibijêrin.

Avahiya telc B1:

• Beşa nivîskî (150 deqîqe): têgihîştina xwendinê, hêmanên ziman (rêziman û peyv), têgihîştina guhdarî û nivîsandina nameyekê.
• Beşa devkî (nêzîkî 15 deqîqe): danasîn, axaftin li ser mijarekê û bi hev re plankirin.

Nirxandin: Divê hûn di beşa nivîskî de herî kêm ji sedî 60 û di beşa devkî de jî herî kêm ji sedî 60 bi dest bixin. Her du beş cuda têne nirxandin. Heke di yekê de encama we di bin ji sedî 60 de be, hûn azmûnê derbas nabin.

Kîjan azmûn hêsantir e?

Ji bo piraniya koçberan, DTZ riya hêsantir e û sê sedemên sereke hene:

1. Encama li gorî astê: Li gorî encamê, di belgeya DTZ de B1, A2 an encameke têrneker tê nivîsandin. Ji bo encama giştî ya B1 divê şertên beşên diyarkirî bên bicîhkirin.
2. Mijarên naskirî: DTZ li ser jiyana rojane ya li Elmanyayê ye—xanî, kar û têkiliya bi saziyên fermî re—ku di qursa entegrasyonê de jî têne pratîkkirin.
3. Fînansekirin û dubarekirin: Di qurseke entegrasyonê ya fînansekirî de BAMF bi gelemperî lêçûna azmûnê dide. Heke şertên heyî bên bicîhkirin, dibe ku lêçûna carekê dubarekirina azmûnê jî bide.

telc Deutsch B1 dikare dijwartir be, ji ber ku tenê encama B1 qebûl dike û beşa «hêmanên ziman» jî heye ku rêziman û peyvan rasterast diceribîne. Lê ew li qada navneteweyî baştir tê nasîn û dikare ji qursa entegrasyonê serbixwe were dayîn.

Girîng e: «hêsantir» nayê wateya «kêmnirxtir». Encama B1 ya DTZ, mîna belgeya telc Deutsch B1, delîleke pejirandî ya B1 e.

Goethe-Zertifikat B1 çawa ye?

Di vê berhevdanê de Goethe-Zertifikat B1 jî gelek caran tê behskirin. Avantaja wê ya mezin ew e ku ji çar modulên serbixwe—xwendin, guhdarî, nivîsandin û axaftin—pêk tê. Her modul ji 100 xalan e û sînorê derbasbûnê 60 xal e. Modul dikarin ji hev cuda bên dayîn û her yek cuda were dubarekirin. Di telc Deutsch B1 de jî beşên nivîskî û devkî cuda têne nirxandin û beşa derbasnebûyî dikare ji nû ve were dayîn.

Ji bo hemwelatîtiyê kîjan azmûn pêwîst e?

Ji bo hemwelatîtiya Almanî, B1 asta ziman a standard e. Ji bo hemwelatîtiya asayî niha, bi şertê ku daxwazên din jî bên bicîhkirin, bi bingehî herî kêm pênc sal rûniştina qanûnî û asayî pêwîst e. Derfeta giştî ya berê ku bi serkeftinên taybet ên entegrasyonê û C1 ev dem dibû sê sal, êdî ne derbasdar e. Lewma bi gelemperî B1 pêwîst e, ne C1.

Heke hûn bigihîjin B1, her sê azmûn wek belgeya B1 têne pejirandin:

• DTZ bi encama giştî ya B1
• telc Deutsch B1
• Goethe-Zertifikat B1

Heke hûn beşdarî qursa entegrasyonê dibin, DTZ riya herî rasterast û bi gelemperî herî erzan e ku belgeya B1 ji bo hemwelatîtiyê bistînin.

Ez çawa baştir amade bibim?

Kîjan azmûnê ku hûn hilbijêrin, zanîna xurt a B1 pêwîst e. Amadekariya birêkûpêk bi mamosteyekî rastîn û karên mîna azmûnê bi taybetî di nivîsandin û axaftinê de alîkar in, ji ber ku berteka zelal li van beşan herî zêde cudahiyê çêdike.

Hesabek belaş biafirîne û dest pê bike →

Bi kurtî: DTZ bi gelemperî vebijarka hêsantir û erzantir e, nemaze ji bo kesên ku beşdarî qursa entegrasyonê dibin. telc Deutsch B1 û Goethe-Zertifikat B1 azmûnên serbixwe ne ji bo kesên ku nermbûn an belgeyeke navneteweyî dixwazin. Ji bo hemwelatîtiyê, tiştê diyarker ev e ku hûn bigihîjin asta B1.