ነቲ ቋንቋ ደረጃ ንናይ ቋሚ መናበሪ ፍቓድ ዘድልየካ እንታይ እዩ?

ሓጺር መልሲ፡ ብዓቢኡ B1

ን ቀዳምነት ቋሚ መናበሪ ፍቓድ (ንዘይወሰን ናይ ምጽናሕ ፍቓድ ብ§ 9 ናይ ናይ ምጽናሕ ሕጊ) ኣፍልጦ ቋንቋ ጀርመን ናብ ደረጃ B1 ከምዘድልየካ ይፍለጥ። እዚ ኣብ § 9 Abs. 2 Nr. 7 AufenthG ዝተጸሓፈ እዩ። ሕጊ “ዕቑር ፍልጠት ናይ ጀርመን ቋንቋ” ይብል። ኣብ ተግባር እዚ ማለት B1 ብናይ ሓባር ኤውሮጳዊ ምሕደራ ቋንቋ (GER) ማለት እዩ።

ኣገዳሲ፡ B1 ናይ ቀዳምነት ሕጊ እዩ፣ ግን ኣብ ኩሉ ኩነታት ዘይሓተት ቅድሚ ምርካቡ ኣይኮነን። ኣብ ሓሓሊፍ ፍሉይ ናይ ምጽናሕ ፍቓዳት ዝሒሉ ደረጃ ይኣኽል። ናይ ሕጊ መሰረት ናይ ቋሚ መናበሪ ፍቓድ ዘምጽእ ናትካ ደረጃ ዝውስን ናይ ሕጊ መሰረት ናይ ምጽናሕ ፍቓድ ዘምጽኦ እዩ።

B1 ልክዕ ምዃኑ እንታይ ማለት እዩ?

ናብ ደረጃ B1 ብምብጻሕ ትኽእሎ፡

• ዛዕባ ስራሕ፣ ስድራ ቤትን ዕለታዊ ህይወትን ዝምልከቱ ዝርርቦ ምክያድ
• ደብዳቤታት፣ ቅጥዒታትን ናይ ቤት ጽሕፈት ደብዳቤታትን ምርዳእን ምምላእን
• ዛዕባ ተሞኩሮ፣ ውጥናትን ሓሳባትን ምዝራብ
• ብቀሊሉ ዝተሓሓዝ ቋንቋ ምዝራብ

B1 እዩ ስለዚ ኣብ ጀርመን ናጻ ኮይንካ ክትነብርን ክትሰርሕን ዘኽእለካ ደረጃ። ናይ ሃገር ንዘይወሰን ምጽናሕ ናዚ ደረጃ ዝሓትት ካብኡ ጀሚሩ እዩ። ብስርዓት ናብ B1 ክትምሃር እንተደሊኻ ናይ B1 ናይ መርበብ ሓበሬታ ናይ ጀርመን ኮርስ ምስ ሓቀኛ መምህርን ናይ ፈተና ቅሩብነትን ይሕግዘካ።

መዓስ A2 ኣብ ክንዲ B1 ይኣኽል?

ኣብ ሕጊ ሓደ ኣገዳሲ ፍልልይ ኣሎ፡

• “ዕቑር ፍልጠት ቋንቋ” = B1 (ከምቲ ን § 9 ን ቀዳምነት ቋሚ መናበሪ ፍቓድ)
• “ዝቐረበ ፍልጠት ቋንቋ” = A2 (ከምቲ ኣብ ሓሓሊፍ ፍሉይ ኩነታት)

A2 ንኣብነት ን ቋሚ መናበሪ ፍቓድ ን ፍቑዳት ስደተኛታትን ዑቕባ ዝሓቱን ብ§ 26 Abs. 3 AufenthG ዝብሃሎ ይኣኽሎ። ኣብዚ ናይ ጀርመን ቋንቋ ናብ ደረጃ A2 ምርካቡ ይኣኽሎ፣ B1 ኣይኮነን።

ኣብ ሕሩይ ኩነታት ናይ ቋሚ መናበሪ ፍቓድ ብዘይ ናይ ቋንቋ ምስክር ወረቐት ክዋሃብ ይኽእል፣ ንኣብነት ሓደ ሰብ ምስ ሕማም ወይ ስንክልና ናይ ቋንቋ ፍልጠት ምምዕባሉ ዘይኽእሎ እንተኾይኑ። እዚ ናይ ወጻኢ ቤት ጽሕፈት ኣብ ነፍሲ ወከፍ ጉዳይ ዝፍትሽዎ እዩ።

ፍሉይ ጉዳይ ቆልዑ (§ 35 AufenthG)

ኣብ ጀርመን ዝዓብዩ ቆልዑ ብዓቢኡ ናይ ተፈልዩ ናይ ቋንቋ ፈተና ኣየድልዮምን እዩ። ሕጊ ኣውጻኢ ካብ ቤት ትምህርቲ ወይ ስልጠና ጀርመን ዝምሃሩ ከምዘለዉ ይርዳእ። ንናእሽቱ ዓበይቲ ጥራይ ብናይ ጉዳይ ምምስሳል B1 ፍልጠት ሊዕሊ ዝሓቱ ኩነታት ክህሉ ይኽእሉ። ናይ ወጻኢ ቤት ጽሕፈትካ ናይ ምኽሪ ሓርነት ምርካብ ይሕሹ።

ን ናይ ምጽናሕ ጊዜ እንታይ ምርኣይ ኣለካ?

ምስ ጽቡቕ ናይ ጀርመን ፍልጠት ይቀልሎ። ሓደ ኣብነት: ፋይዳ ኮርስ ብዓወት ዝዛዘመን B1 ዝምስክረን ሰብ ናይ ቋሚ መናበሪ ፍቓድ ኣብ ሓሓሊፍ ቅድሚ ምቕሩ ድሕሪ 21 ወርሒ ናይ ምጽናሕ ብዕቱብ ዕቱብ ዘይኮነ ናይ ቀዳምነት ናይ ምጽናሕ ጊዜ ዝሓጸሮ ክርከብ ይኽእል። ዝበዝሐ ጀርመን ማለት ናይ ቅድሚ ምቕሩ ቅድሚ ምቕሩ ዝኾነ ጥሉት ጥቕሚ ምዃኑ ጥራይ ኣይኮነ ናይ ጊዜ ጥቕሚ ምዃኑ ውን ፍለጥ።

ናይ ቋንቋ ደረጃ ምምስካር ኸምዚ ይካፈሎ

ዝተቐበሉ ምስክር ወረቐት ከምዚ ኣሎ፡

1. ናይ ጀርመን ፈተና ን ስደተኛታት (DTZ) ካብ ፋይዳ ኮርስ። ኣገዳሲ ምፍላጥ፡ DTZ ሓደ ፈተና ምስ ክልተ ዕድላት ውጺኢት፣ A2 ወይ B1 ዘለዎ እዩ። B1 ዝበጽሕ ናይ ቋሚ መናበሪ ፍቓድ ናይ ቋንቋ ምስክር ወረቐት ኣለዎ።
2. telc Deutsch B1. ኣብዚ ሰሌዳ ናይ ብዘቝጸሮ ናይ ዝወሓደ 50 ሚእቲ ናይ ብዙሕ (60 ካብ 120 ነጥቢ) ምብጻሕን ቅርቡ ናይ ብዘቝጸሮ ሓደ ሸቕጣ ናይ ፈተና ምሕላፍ ኣለካ።
3. Goethe-Zertifikat B1. ካብ ኣርባዕተ ሸቕጣ (ምንባብ፣ ምስማዕ፣ ምጽሓፍ፣ ምዝራብ) ዝቖሙ። ነፍሲ ወከፍ ሸቕጣ ብናህሩ ክወሰድን ብናህሩ ክድገምን ይኽእሎ።

ናይ ቅርቡ ናይ ቤት ትምህርቲ ወይ ናይ ዩኒቨርሲቲ ምስክር ወረቐት ካብ ጀርመን ኣብ ሓሓሊፍ ጉዳያት ካብ ምስክር ወረቐት ኮይኑ ክቐርብ ይኽእሎ። ምስ ዘጠራጥረካ ቀጥታ ካብ ዝምልከቶ ናይ ወጻኢ ቤት ጽሕፈት ዝሓቶ ሰነድ ምሕታት ይሓሹ።

ዝኾነ ፈተና ክምርጽ ኣለኒ?

• ኣብ ፋይዳ ኮርስ ምስ ትህሉ: ኣብ መወዳእታ ብኣዉቶማቲክ DTZ ትወስድ። ናይ B1 ውጺኢት ንሕዞ።
• ኣብ ፋይዳ ኮርስ ምስ ዘይትህሉ: telc B1 ወይ Goethe B1 ናይ ቀዳምነት ኣቢሎ ዝኸድ እዩ።

ሰለስቲኦም ናይ ሓደ ኣርባዕተ ክእለቶ ይፍትሹ፡ ምንባብ፣ ምስማዕ፣ ምጽሓፍ፣ ምዝራብ። ናብ B1 ጽቡቕ ዝዳለወ ሰለስቲኦም ናይ ምሕላፍ ዕድሉ ኣሎ።

ጥቕሊ

ን ቋሚ መናበሪ ፍቓድ B1 ናይ ቀዳምነት ደረጃ እዩ። ጥራይ ኣብ ሓሓሊፍ ፍሉይ ጉዳያት፣ ንኣብነት ን ፍቑዳት ስደተኛታት ብ§ 26 Abs. 3 ብዓቢኡ A2 ይኣኽሎ። ናይ ቀሊሉ ናይ ምስካር ኣቢሉ ዝኸደ B1 ጽቡቕ ውጺኢት ኣብ DTZ፣ telc B1 ወይ Goethe B1 ምርካቡ እዩ። ብተወሳኺ B1 ብዓቢኡ ናይ ሓጺር ናይ ምጽናሕ ጊዜ ኣቢሉ ዝኸደ ቍልፊ እዩ። ናብዚ ደረጃ ምስ ሓቀኛ መምህርን ናይ ፈተና ልምምድን ስሩዕ ቅሩቡ ኣብ ናይ B1 ኮርስና ትረኽቦ።